حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : نَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِيمَا أَحْسَبُ ، الشَّكُّ فِي الْحَدِيثِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Юсуф бин Хаммад, который сказал: сообщил нам Умайя бин Халид, который сказал: сообщил нам Шу‘ба от Абу Бишра от Са‘ида бин Джубайра от Ибн ‘Аббаса (насколько я помню, — сомнение в хадисе): что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) находился в Мекке и стал читать суру «ан-Наджм», пока не дошел до слов: «Не видели ли вы Аль-Лат и Аль-Уззу, и Манат — третью, иную?», и тогда с его языка сорвалось: «Это — возвышенные журавли (идолы), и поистине, на их заступничество надеются». Он сказал: услышав это, многобожники жителей Мекки обрадовались этому, что тяжело отзвалось на Посланнике Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). И ниспослал Аллах, Благословенный и Всевышний: «Мы не отправляли до тебя ни посланника, ни пророка так, чтобы он не читал [Писание], как сатана не бросил [свое внушение] в его чтение. Аллах уничтожает то, что бросает сатана, а затем утверждает Свои знамения».
Передатчики в иснаде
- Юсуф ибн Хаммад аль-Басриум. 245 г.х.Надёжный (сика)
- Умайя ибн Халид ас-Саубаниум. 202 г.х.Правдивый (садук)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Джа‘фар ибн Ияс аль-Яшкуриум. 131 г.х.Надёжный (сика), один из самых прочных (самых устоявшихся) людей в передачах от Са‘ида ибн Джубайра
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)