مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 4470مرفوع

Муснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ أَحْمَدَ الْعَرْزَمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :

يَا بُرَيْدَةُ إِذَا كَانَ حِينَ تَفْتَتِحُ الصَّلَاةَ فَقُلْ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ ، تَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ ، ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ ، وَتَقْرَأُ مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ ، وَتَرْكَعُ فَتَقُولُ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَإِذَا رَفَعْتَ مِنَ الرُّكُوعِ فَقُلْ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاءِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ ، فَإِذَا سَجَدْتَ فَقُلْ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى ثَلَاثًا ، سَجَدَ وَجْهِي لِمَنْ خَلَقَهُ فَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ ، تَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ ، فَإِذَا رَفَعْتَ مِنَ السَّجْدَةِ فَقُلْ : رَبِّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ، إِنِّي لِمَ أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ ، فَإِذَا جَلَسْتَ فِي صَلَاتِكَ فَلَا تَتْرُكَنَّ فِي التَّشَهُّدِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ ، وَالصَّلَاةَ عَلَيَّ وَعَلَى جَمِيعِ أَنْبِيَاءِ اللهِ ، وَسَلِّمْ عَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ

Передал нам Аббад бин Ахмад аль-Арзами, сказавший: передал мне мой дядя, от своего отца, от Джабира аль-Джу’фи, от Абдуллаха бин Бурайды, от его отца (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О Бурайда, когда ты приступаешь к молитве, то говори: „Пречист Ты, о Аллах, и хвала Тебе, нет силы и мощи ни у кого, кроме Аллаха, и нет бога, кроме Тебя Единого, нет у Тебя сотоварища, благословенно имя Твое, и превыше всего величие Твое, и нет иного бога, кроме Тебя. Я совершил несправедливость по отношению к самому себе, так прости же меня, ибо никто не прощает грехи, кроме Тебя“. И читаешь то, что легко тебе из Корана, а затем совершаешь поясной поклон и говоришь: „Пречист мой Великий Господь“ трижды. А когда выпрямляешься после поясного поклона, говоришь: „Услышал Аллах того, кто воздал Ему хвалу. Господь наш, и Тебе хвала, наполняющая небеса, наполняющая землю и наполняющая всё, что Ты пожелаешь после этого“. А когда совершаешь земной поклон, говоришь: „Пречист мой Высочайший Господь“ трижды, „Мой лик пал ниц пред Тем, Кто создал его, и даровал ему слух и зрение. Благословен Аллах, Наилучший из творцов!“ А когда поднимаешься из земного поклона, говоришь: „Господи, прости меня, и помилуй меня, и настави меня на путь истинный, и даруй мне пропитание, поистине, я нуждаюсь в том благе, которое Ты ниспошлешь мне“. А когда сидишь во время своей молитвы, ни в коем случае не оставляй в ташаххуде: „Нет бога, кроме Аллаха, и я — Посланник Аллаха, мир мне и всем пророкам Аллаха, и мир праведным рабам Аллаха“».

Граф иснадов
3 хадисов · 5 цепей
Все передачи · 3 →

Передатчики в иснаде