حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : نَا حُرَيْثُ بْنُ السَّائِبِ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حُمْرَانُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Абу Дауд, сказав: сообщил нам Хурайс ибн ас-Саиб, сказав: сообщил нам аль-Хасан ибн Абу аль-Хасан аль-Басри, сказав: рассказал мне Хумран ибн Абан от Усмана, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У сына Адама после трех вещей нет доли ни в чем излишнем: это еда, одежда, которая прикрывает его, и дом, который укрывает его. Всё, что сверх этого, — нет у сына Адама в этом никакой доли».
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Харис ибн ас-Саиб аль-АсудиПравдивый, допускающий ошибки (садук юхти‘)
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Хамран ибн Абан ан-Нимриум. 76 г.х.Надёжный (сика)
- Усман ибн Аффанум. 35 г.х.Один из первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун), один из четырех праведных халифов и один из десяти обрадованных раем