وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَرَابَةَ أَحْمَدَ بْنِ مَنِيعٍ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ ، قَالَ : نَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ
И передал нам Исхак бн Ибрахим, родственник Ахмада бн Мани‘а, сказавший: сообщил нам аль-Хасан бн Савар, сказавший: сообщил нам аль-Лайс бн Са‘д от Му‘авии бн Салиха, от Абу Яхьи, от Абу Асмы, от Савбана (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к нам после утренней молитвы и сказал: „Сегодня ночью мой Господь пришел ко мне в прекраснейшем облике и сказал: «О Мухаммад, знаешь ли ты, о чем препирается высшее сонмище?» Я ответил: «Нет». Затем Он упомянул нечто, и мне представилось всё, что между небом и землей. Он сказал: «Да, о Господь мой, они препираются об искуплениях грехов (каффарат) и о степенях. Что касается степеней, то это: кормление людей, распространение приветствия (салама) и совершение ночной молитвы, когда люди спят. А что касается искуплений грехов, то это: хождение пешком на коллективные молитвы, тщательное совершение омовения в неблагоприятных условиях (несмотря на холод и т.п.) и сидение в мечетях после совершения молитв». Затем Он сказал: «О Мухаммад, говори — и будешь услышан, проси — и тебе будет дано». Я сказал: «Научи меня: „О Аллах, поистине, я прошу Тебя о совершении благих дел, оставлении порицаемого и любви к беднякам, и о том, чтобы Ты простил меня и помиловал! И если Ты пожелаешь подвергнуть людей смуте, то упокой меня Своей смертью не подвергшимся искушению! О Аллах, поистине, я прошу Тебя о Твоей любви, о любви тех, кто любит Тебя, и о любви, которая приведет меня к Твоей любви!“»»
Передатчики в иснаде
- Исхак ибн Ибрахим аль-Багави Люлю‘ум. 259 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Хасан ибн Сувар аль-Багавиум. 217 г.х.Правдивый (садук)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрамиум. 172 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (садук лаху авхам)
- Салим ибн Амир аль-Хубаириум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Амр ибн Марсад ар-РахбиНадёжный (сика)
- Саубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллахаум. 54 г.х.Сподвижник (сахаби)