مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 4171مرفوع

Муснад Савбана, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بِإِسْنَادِهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :

مَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا أَوِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ " ، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " كَيْفَ أَنْتُمْ فِي قَوْمٍ مَرَجَتْ عُهُودُهُمْ وَأَمَانَاتُهُمْ وَصَارُوا حُثَالَةً " وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ ، قَالُوا : فَكَيْفَ نَصْنَعُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " اصْبِرُوا خَالِقُوا النَّاسَ بِأَخْلَاقِهِمْ وَخَالِفُوهُمْ فِي أَعْمَالِهِمْ

И передал нам Ибрахим со своим иснадом от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто совершит нововведение или приютит новатора, или назовет себя сыном не своего отца, или присягнет не своим покровителям, — на том проклятие Аллаха, ангелов и всех людей! Не будет принято от него ни обязательное, ни добровольное». И сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Как вы поступите среди людей, чьи договоры и заветы нарушены и которые стали подобны подонкам?» — и переплел пальцы. Они спросили: «Так что же нам делать, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Проявляйте терпение, общайтесь с людьми согласно их нраву, но противоречьте им в их делах».

Передатчики в иснаде