حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، قَالَ : نَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُتْبَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам аль-Хайсам бин Хариджа, сказав: сообщил нам Сулайман бин 'Утба, от Юнуса бин Майсары, от Абу Идриса аль-Хаулани, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Когда Аллах, Благословен Он и Всевышний, сотворил Адама, Он ударил его по правому плечу и извлек белое потомство, подобное мелким муравьям, а затем ударил его по левому плечу и извлек черное потомство, подобное уголькам. И Он сказал тем, кто был справа: «В Рай, и Меня это не заботит!» — а тем, кто был слева, сказал: «В Огонь, и Меня это не заботит!»»
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Абдуллах Абу Шейба аль- ‘Абсиум. 265 г.х.Правдивый (садук)
- аль-Хайсам ибн Хариджа аль-Хурасаниум. 228 г.х.Правдивый (садук)
- Сулайман ибн Утба ас-Суламиум. 185 г.х.Правдивый (садук), у него есть редкие (гараиб) хадисы
- Юнус ибн Майсара ибн Хальбас аль-Джабляниум. 132 г.х.Надёжный, много поклоняющийся (сика ‘абид).
- ‘Аизullah ибн Абдуллах аль-Хауланиум. 80 г.х.Сказал Са‘ид бин ‘Абдул- ‘Азиз: «Был ученым Шама после Абу ад-Дарды»
- Абу ад-Дардаум. 32 г.х.Великий сподвижник