حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى ، وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ ، قَالَا : نَا مُسْلِمٌ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ خُمَيْرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنِ ابْنَةِ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам аль-Хасан бин Яхья и Абд аль-Малик бин Мухаммад ар-Ракаши, сказавшие: сообщил нам Муслим, сказавший: сообщил нам Шу‘ба, сказавший: сообщил нам Язид бин Хумайр от Сулаймана бин Марсада, от дочери Абу Дарды, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Если бы вы знали то, что знаю я, вы бы мало смеялись и много плакали, и вышли бы на возвышенности, желая спастись, но не спаслись бы». И один из них сказал: «И я не знаю, спаслись бы вы или не спаслись».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хасан ибн Яхья ар-Разиум. 250 г.х.Правдивый, обладатель хадисов (садук, сахиб хадис)
- Абдуль-Малик ибн Мухаммад ар-Рикашиум. 276 г.х.Правдивый (садук), ошибается, его память ухудшилась, когда он поселился в Багдаде
- Муслим ибн Ибрахим аш-Шаххамум. 222 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия, передавший много хадисов, ослеп в конце жизни
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Язид ибн Хумайр ар-Рахавиум. 120 г.х.Правдивый (садук).
- Сулейман ибн Марсад аль-Анази
- Дарда бинт Абу ад-Дарда аль-Ансария
- Абу ад-Дардаум. 32 г.х.Великий сподвижник