حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَا : نَا قُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :
Передал нам Исхак бин Ибрахим бин Хабиб и Мухаммад бин Ма‘мар, которые сказали: передал нам Курайш бин Анас от Салиха бин Абу Аль-Ахдара, от Аз-Зухри, от Сувейда бин Язида, который сказал: Я увидел Абу Зарра сидящим в одиночестве в мечети, счел это удачной возможностью, подсел к нему и упомянул при нем ‘Усмана. На это он сказал: «Я никогда не скажу об ‘Усмане ничего, кроме хорошего, из-за одной вещи, которую я видел у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я имел обыкновение следовать за Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его уединениях и учился у него. И вот однажды я отправился [в путь вслед за ним], и оказалось, что он вышел, и я последовал за ним. Он сел в одном месте, и я сел рядом с ним. Он спросил: „О Абу Зарр, что тебя привело?“ Я ответил: „Аллах и Его Посланник“. И тут пришел Абу Бакр, поприветствовал [его] и сел по правую руку от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. [Пророк] спросил его: „Что тебя привело, о Абу Бакр?“ Тот ответил: „Аллах и Его Посланник“. Затем пришел ‘Умар и сел по правую руку от Абу Бакра, и он спросил: „О ‘Умар, что тебя привело?“ Тот ответил: „Аллах и Его Посланник“. Затем пришел ‘Усман и сел по правую руку от ‘Умара, и он спросил: „О ‘Усман, что тебя привело?“ Тот ответил: „Аллах и Его Посланник“. Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взял семь или девять камешков, и они стали восхвалять Аллаха в его руке так, что я услышал их жужжание, подобное жужжанию пчел. Затем он положил их, и они замолкли. Затем их положили в руку Абу Бакра, и они восхваляли Аллаха в его руке, так что было слышно их жужжание, подобное жужжанию пчел. Он положил их, и они замолкли. Затем он взял их, и они были положены в руку ‘Умара, и они восхваляли Аллаха в его руке, так что я услышал их жужжание, подобное жужжанию пчел. Затем их положили, и они замолкли. Затем он взял их, и они были положены в руку ‘Усмана, и они восхваляли Аллаха в его руке, так что я услышал их жужжание, подобное жужжанию пчел. Затем их положили, и они замолкли».
Передатчики в иснаде
- Исхак ибн Ибрахим аш-Шахидиум. 257 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Ма‘мар ибн Риб‘и аль-Бахраниум. 256 г.х.Правдивый (садук)
- Курайш ибн Анасум. 209 г.х.Правдивый (садук), изменился в конце жизни примерно на шесть лет
- Салих ибн Абу аль-Ахдар аль-Ямамиум. 140 г.х.Слабый, чьи хадисы принимаются для подтверждения (да‘иф ю‘табару бихи)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Сувайд ибн Язид ас-Сулями