حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، وَأَبُو دَاوُدَ قَالَا : نَا الْمَسْعُودِيُّ ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ أَبِي عُمَرَ ، وَقَالَ : يَعْلَى ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْخَشْخَاشِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, который сказал: передал нам Я‘ля бин ‘Убайд и Абу Дауд, которые сказали: передал нам Аль-Мас‘уди. Абу Дауд сказал: со слов Абу ‘Амра. А Я‘ля сказал: со слов Абу ‘Амра, от ‘УБейда бин Аль-Хашхаша, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сел рядом с ним в мечети. Он сказал: «О Абу Зарр, ищи у Аллаха защиты от шайтанов людей и джиннов». Я спросил: «О Посланник Аллаха, а разве у людей бывают шайтаны?» Он ответил: «Да». Затем он сказал: «О Абу Зарр, не указать ли тебе на сокровище из сокровищ Рая?» Я ответил: «Конечно, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Нет мощи и нет силы ни у кого, кроме Аллаха, поистине, это — из сокровищ Рая». Я спросил: «О Посланник Аллаха, что такое пост?» Он ответил: «Обязанность, которая достаточна [сама по себе]». Я спросил: «О Посланник Аллаха, что такое молитва?» Он ответил: «Благо, положенное людям: кто пожелает, пусть сократит, а кто пожелает, пусть увеличит». Я спросил: «О Посланник Аллаха, а что такое садака?» Он ответил: «Многократно увеличенное, а у Аллаха есть и добавление». Я спросил: «О Посланник Аллаха, что из этого лучше?» Он ответил: «Усилие малоимущего или тайное пожертвование бедняку». Я спросил: «О Посланник Аллаха, какой из ниспосланных тебе аятов велик больше всего?» Он ответил: «Аят „Аллах — нет бога, кроме Него, Живого...“», и дочитал аят до конца. Я спросил: «О Посланник Аллаха, какой из пророков был самым первым?» Он ответил: «Адам». Я спросил: «О Посланник Аллаха, был ли он пророком?» Он ответил: «Да, пророком, с которым беседовал Аллах». Я спросил: «О Посланник Аллаха, сколько всего пророков?» Он ответил: «Три вста и пятнадцать — великое множество».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ма‘мар ибн Риб‘и аль-Бахраниум. 256 г.х.Правдивый (садук)
- Я‘ля ибн ‘Убайд ат-Танафисиум. 209 г.х.Надёжный (сика) за исключением его передач от ас-Саури, в которых есть слабина
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн ‘Утба аль-Мас‘удиум. 165 г.х.Правдивый (садук), у него произошло смешение (памяти) перед смертью. Правило относительно него: тот, кто слышал от него в Багдаде, — это было после смешения
- Абу Умар ад-ДимашкиСлабый (да‘иф)
- ‘Убайд ибн аль-Хашхаш аль-‘АнбариСлабый (лайин)
- Абу Зарр аль-Гифариум. 32 г.х.Сподвижник (ас-сахаби)