حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ : رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Ахмад бн ‘Абдул-Джаббар, сказавший: сообщил нам Юнус бн Букйр от ал-А‘маша, от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Абу Зарра (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Подними свой взор и посмотри на самого выдающегося человека, которого ты видишь в мечети». Я посмотрел и увидел человека в роскошном одеянии, и сказал: «Этот». Он сказал: «А теперь посмотри на самого незаметного человека, которого ты видишь в мечети». Я посмотрел и увидел человека убогого вида, и сказал: «Этот». Тогда он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, этот превосходит перед Аллахом в День воскресения земной шар, наполненный такими, как тот».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абдуль-Джаббар аль-‘Атаридиум. 272 г.х.Слабый (да‘иф), однако его слышание жизнеописания (сира) достоверно
- Юнус ибн Букайрум. 199 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Ибрахим ибн Язид ибн Шурайк ат-Таймиум. 95 г.х.Надёжный, но передает в манере ирсаля и тадлиса (сика илля аннаху юрсилю ва юдаллис)
- Язид ибн Шурик ибн Тарик ат-ТеймиНадёжный (сика)
- Абу Зарр аль-Гифариум. 32 г.х.Сподвижник (ас-сахаби)