و حَدَّثَنَا أَبُو بُرَيْدٍ عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ قَالَ : نَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
И передал нам Абу Бурейд ‘Амр бин Язид аль-Джарми, сказавший: передал нам Салим бин Нух, сказавший: передал нам ‘Умар бин ‘Амир от Хумейда бин Хиляля, от ‘Абдуллаха бин ас-Самита, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Молитву прерывает черная собака, осел и женщина». [Передатчик] сказал: Я спросил Абу Зарра: «В чем разница между черной собакой, желтой и белой?» Он ответил: «Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, так же, как ты спросил меня, и он сказал: „Черная собака — это шайтан“».
Передатчики в иснаде
- Амр ибн Язид аль-Джурмиум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Салим ибн Нух аль-‘Аттарум. 200 г.х.Правдивый, у него есть ошибки
- Умар ибн ‘Амир аль-Ахвальум. 139 г.х.Правдивый (садук), имеющий заблуждения (аухам)
- Хумейд ибн Хиляль аль-‘УдвориНадёжный, знающий (сика ‘алим)
- Абдуллах ибн ас-Самит аль-Гифариум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Зарр аль-Гифариум. 32 г.х.Сподвижник (ас-сахаби)