مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 3902مرفوع

Малик ибн Аус ибн аль-Хадасан от Абу Зарра

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ قَالَ :

كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ فَدَخَلَ أَبُو ذَرٍّ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ عِنْدَ سَارِيَةٍ ، فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ كَيْفَ أَنْتَ ؟ قَالَ : بِخَيْرٍ ، كَيْفَ أَنْتَ ؟ ثُمَّ وَلَّى وَاسْتَفْتَحَ ﴿أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ ﴾وَكَانَ رَجُلًا صُلْبَ الصَّوْتِ فَرَفَعَ صَوْتَهُ فَارْتَجَّ الْمَسْجِدُ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، أَوْ قَالَ لَهُ النَّاسُ : حَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : فِي الْإِبِلِ صَدَقَتُهَا ، وَفِي الْغَنَمِ صَدَقَتُهَا قَالَ أَبُو عَاصِمٍ : وَأَظُنُّهُ قَالَ : " فِي الْبَقَرِ صَدَقَتُهَا ، وَفِي الْبُرِّ صَدَقَتُهُ ، وَفِي الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَالتِّبْرِ صَدَقَتُهُ ، وَمَنْ جَمَعَ مَالًا فَلَمْ يُنْفِقْهُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَفِي الْغَارِمِينَ وَابْنِ السَّبِيلِ كَانَ كَيَّةً عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " قُلْتُ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، اتَّقِ اللهَ وَانْظُرْ مَا تَقُولُ ، فَإِنَّ النَّاسَ قَدْ كَثُرَتِ الْأَمْوَالُ فِي أَيْدِيهِمْ ، قَالَ ابْنُ أَخِي : انْتَسِبْ لِي فَانْتَسَبْتُ لَهُ ، فَقَالَ : قَدْ عَرَفْتُ نَسَبَكَ الْأَكْبَرَ أَفَتَقْرَأُ الْقُرْآنَ ، قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ فَاقْرَأْ ﴿وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَ : فَافْقَهْ إِذًا

Передал нам Ибрахим бин Хани', сказавший: передал нам Абу Асим, от Мусы бин Убайды, от Имрана бин Аби Анаса, от Малика бин Ауса бин аль-Хадасана, который сказал: Я находился в мечети, когда туда вошел Абу Зарр и совершил два ракята у колонны. Усман спросил его: «Как твои дела?» Тот ответил: «Хорошо. А как твои?» Затем он повернулся и начал читать: «Отвлекло вас стремление к приумножению...» У него был сильный голос, и он возвысил его так, что мечеть задрожала. Затем он повернулся к людям, и я спросил — или люди спросили его: «Расскажи нам хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "С верблюдов выплачивается их закят, и с овец выплачивается их закят"». Абу Асим сказал: «И я полагаю, он сказал: "И с коров выплачивается их закят, и с пшеницы выплачивается её закят, и с золота, серебра и самородков выплачивается их закят, и кто накопил имущество и не потратил его на пути Аллаха, а также на должников и путников, то оно станет клеймом для него в День воскресения"». Я сказал: «О Абу Зарр, побойся Аллаха и следи за тем, что говоришь, ведь у людей сейчас много имущества в руках!» Племянник [передатчика] сказал: «Назови мне свой род», и я назвал ему свой род. Он сказал: «Я знаю твой благородный род. Читаешь ли ты Коран?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Тогда прочти: "А те, которые накопляют золото и серебро..." до конца аяты». И сказал: «Так постигай же смысл!»

Граф иснадов
13 хадисов · 14 цепей
Все передачи · 13 →

Передатчики в иснаде