Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара
Хадис 3371مرفوع
Муснад Абдуллы ибн Аби Ауфы, да будет доволен им Аллах
أَخْبَرَنَا سَلَمَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا فَايِدٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
Сообщил нам Саляма, сказавший: сообщил нам Абдуллах бин Бакр ас-Сахми, сказавший: сообщил нам Фаид от Абдуллаха бин Абу Ауфы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Когда мы сидели у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), к нему подошел мальчик и сказал: „Да будут отец мой и мать выкупом за тебя, о Посланник Аллаха! Я — мальчик-сирота, и у меня есть сестра-сирота и мать-вдова, накормите нас, да одарит тебя Аллах из того, что у Него есть, пока ты не будешь доволен“. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Как прекрасно то, что ты сказал, о мальчик! Ступай к нашим домочадцам и принеси нам то, что найдешь у них из еды“. И Биляль принес двадцать один финик, и положил их на ладонь Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) указал обеими ладонями к своему рту, где находились финики, а мы думали, что он просит благословения для этих фиников. Затем он сказал: „О мальчик, семь [фиников] тебе, семь твоей маме и семь твоей сестре, будешь ужинать одним фиником и обедать другим“. Когда мальчик ушел от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), к нему встал Муаз бин Джабаль, положил свою руку ему на голову и сказал: „Да восполнит Аллах твое сиротство и да сделает тебя преемником твоего отца“. И тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Ты видел, о Муаз, что я сделал с мальчиком?“ Тот ответил: „О Посланник Аллаха, из жалости к мальчику“. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал на это: „Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, кто бы из мусульман ни взял под свою опеку сироту и ни проявил хорошую заботу о нем, Аллах непременно возвысит его за каждый волос на степень, запишет ему за каждый волос благодеяние и простит ему за каждый волос прегрешение“».
Передатчики в иснаде
- Саляма ибн Шабиб аль-Масмаиум. 247 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Бакр ибн Хабибум. 208 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Фаид ибн Абдуррахман аль-‘Аттарум. 160 г.х.Оставленный (матрук), его обвиняли
- Абдуллах ибн Абу Ауфа аль-Аслямиум. 88 г.х.Сподвижник