Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара
Хадис 3287مرفوع
Муснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллах
3287 3290 - أَخْبَرَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ الْمَوْصِلِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ أَبُو مَسْعُودٍ الزَّجَّاجُ ، قَالَ :
Передал нам Али бин Харб аль-Мувасили, который сказал: сообщил нам Абд ар-Рахман бин аль-Хасан Абу Мас'уд аз-Зажжадж, который сказал: сообщил нам Абу Са'д от Симака, от Ну'мана бин Башира, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует). (И мы не знаем никого, кто передавал бы этот хадис от Абу Са'да, кроме Абу Мас'уда, и он был заслуживающим доверия; и мы не знаем, чтобы Абу Са'д передавал по цепочке от Симака какой-либо другой хадис, кроме этого; и мы не слышали его ни от кого, кроме Али бин Харба. И передал его Вахб бин Мунаббих от Ну'мана бин Башира): Поистине, трое людей отправлись в путь, и ночь застала их в пещере. Вдруг огромный камень скатился и закрыл вход в эту пещеру. Тогда они сказали друг другу: «Вы не на пути, и вас постигло великое бедствие, от которого вас может спасти лишь то, что вы обратитесь с мольбой к Тому, Кто подверг вас этому испытанию» — или слова, близкие к этому. «Пусть каждый из вас вспомнит лучший поступок, который он совершил, упомянет его и затем воззовет к Аллаху». Один из них сказал: «О Аллах, Ты знаешь, что у меня была двоюродная сестра, и не было на земле человека, любимей для меня, чем она. Я домогался ее, но она отказала мне, и тогда я пообещал ей сто динаров. Когда я расположился между ее ног так, как мужчина располагается со своей женой, ее охватила дрожь, и она сказала: „Поистине, я не совершала греха никогда, и меня принудило к этому лишь тяжелое положение“. Тогда я встал и сказал: „Она твоя“. О Аллах, если Ты знаешь, что я отступился от нее лишь из стремления к Твоему довольству и из страха перед Твоим гневом, то избавь нас от этого камня!» И камень сдвинулся так, что они увидели свет. Второй сказал: «О Аллах, Ты знаешь, что у меня были престарелые родители, и у меня были овцы, которых я пас неподалеку. Однажды я отдалился на пастбище, вернулся ночью, но задержался. Я подоил сосуд с молоком и пришел к родителям, но застал их спящими. Я не пожелал будить их ото сна, и сосуд оставался у меня в руках до самого их пробуждения, когда бы они ни проснулись. О Аллах, если Ты знаешь, что я сделал это лишь из стремления к Твоему довольству и из страха перед Твоим гневом, то избавь нас от этого камня!» Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «И камень сдвинулся так, что они увидели свет и обрели надежду». Третий сказал: «О Аллах, Ты знаешь, что я нанял работников за известную плату, и среди них был человек, который работал за двоих. Когда я выплатил им их плату, он сказал: „Выдай мне плату за двоих“. Я ответил: „Тебе причитается плата лишь за одного“. Он отказался, оставил свое имущество у меня и ушел. Я продолжал пускать его долю в дело, пока из нее не накопилось шестьдесят голов скота, включающих быков, коров, раков и рабынь. Через некоторое время он пришел и сказал: „О раб Аллаха, не пришло ли время отдать мне мою плату?“ Я спросил: „Кто ты?“ Он ответил: „Я тот, кто работал у тебя за двоих, но ты не выдал мне плату больше чем за одного человека, и я оставил её у тебя“. Я сказал ему: „Это шестьдесят голов скота: быки, коровы, рабы и рабыни — бери их“. Он сказал: „Ты издеваешься надо мной?“ Я ответил: „Я не издеваюсь над тобой, это всё твое, забирай“. И он забрал их. О Аллах, если Ты знаешь, что я сделал это лишь из стремления к Твоему довольству и из страха перед Твоим гневом, то избавь нас от этого камня!» Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «И камень отступил, и они вышли наружу, продолжая свой путь».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Харб ат-Таиум. 266 г.х.Правдивый, достойный (садук фадиль)
- Абдуррахман ибн аль-Хасан аль-Маусили