حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَوْفٌ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ ، عَنْ أَبِي كِنَانَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
Рассказал нам Яхья бин Хаким, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Джафар, сказав: сообщил нам Ауф от Зияда бин Михрака, от Абу Кинаны, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал у дверей дома, в котором находилась группа курейшитов, взялся за косяки дверей и спросил: «Есть ли в доме кто-нибудь, кроме курейшитов?» Ему ответили: «О Посланник Аллаха, кроме такого-то — сына нашей сестры». Он сказал: «Сын сестры людей — из них». Затем он, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Эта власть останется у курейшитов до тех пор, пока они, когда их просят о милосердии, проявляют милосердие, когда судят — справедливы, а когда распределяют — беспристрастны. Тот же из них, кто не поступает так, — на том проклятие Аллаха, ангелов и всех людей, и не будет принято от него ни обязательное, ни добровольное деяние».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Хаким аль-Мукаувимум. 256 г.х.Надёжный (сика), обладающий сильной памятью (хафиз), много поклоняющийся (‘абид), автор трудов (мусанниф)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- ‘Ауф ибн Абу Джамиляум. 147 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в кадаризме и шиизме
- Зияд ибн Михрак аль-Музаниум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Кинана аль-КурашиНеизвестный (маджхуль)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник