Хадис 3056مرفوع

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيِّ . وَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو كَامِلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ حِطَّانَ ، يَتَقَارَبَانِ فِي أَلْفَاظِهِمَا

Передал нам Амр бин Али, сказав: сообщил нам Абд аль-Аъля, сказав: сообщил нам Саид от Катады, от Юнуса бин Джубайра, от Хиттана бин Абдаллаха ар-Ракаши. И сообщил нам его Абу Камиль, сказав: сообщил нам Абу Авана от Катады, от Юнуса бин Джубайра, от Хиттана (их формулировки близки друг к другу), о том, что Абу Муса, да будет доволен им Аллах, совершил с ними молитву. Когда же он сел для ташахкуда, один человек из людей сказал: «Вы приравняли молитву к благочестию и милостыне». Когда Абу Муса завершил молитву, он сказал: «Кто из вас произнес те или иные слова?» Люди промолчали. Он снова спросил: «Кто из вас произнес то-то и то-то?» Люди промолчали. Тогда он сказал: «О Хиттан, быть может, ты произнес их?» Я ответил: «Я не произносил их и боялся, что ты сурово отчитаешь меня за них». Он сказал: «Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью, разъяснил нам нашу сунну и научил нас нашей молитве. Он сказал: „Когда вы совершаете молитву, выравнивайте ваши ряды, и пусть кто-нибудь из вас руководит вами. Когда он произносит такбир, произносите такбир и вы. А когда он говорит: «Не тех, на которых гнев, и не заблудших» (1:7), — скажите: «Амин», и Аллах ответит вам. Когда он произносит такбир и совершает поясной поклон, совершайте поясной поклон и вы, ибо имам совершает поясной поклон раньше вас и выпрямляется раньше вас“». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Так это уравновешивается тем! И когда он говорит: «Услышал Аллах тех, кто восхвалил Его», — скажите: «О Аллах, наш Господь, Тебе хвала», — и Аллах услышит вас, ибо Аллах, Благословен Он и Всевышний, изрек устами Своего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Услышал Аллах тех, кто восхвалил Его». И когда он произносит такбир и совершает земной поклон, произносите такбир и совершайте земной поклон, ибо имам совершает земной поклон раньше вас и поднимается раньше вас». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Так это уравновешивается тем! А когда наступает время сидения (для ташахкуда), пусть первыми словами каждого из вас будут: «Приветствия, благие молитвы — Аллаху. Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Его раб и Его посланник»».