حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النُّعْمَانِ بْنِ زِيَادٍ الرَّازِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ الطَّالْقَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ ضُرَيْسٍ ، عَنْ أَبِي مَوْدُودٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ سَلْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Ахмад бин ан-Ну‘ман бин Зияд ар-Рази, сказавший: сообщил нам Са‘ид бин Я‘куб ат-Талькани, сказавший: рассказал мне Яхья бин Дурейс от Абу Мадууда, от Сулеймана ат-Тейми, от Абу ‘Усмана, от Сальмана, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ничто не отвращает предопределение, кроме мольбы, и ничто не продлевает жизнь, кроме благочестия».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн ан-Ну‘ман ар-Рази
- Саид ибн Якуб ат-Таликаниум. 244 г.х.Надёжный, знаток хадисов (сика, сахихи аль-хадис)
- Яхья ибн ад-Дураисум. 203 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуль-Азиз ибн Абу Сулейман аль-ХузалиПриемлемый (макбуль)
- Сулайман ибн Тарханум. 144 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Абу Усман ан-Нахдиум. 100 г.х.Надёжный, прочный в передачах, поклоняющийся (сика сабт ‘абид)
- Салман аль-Фарисиум. 37 г.х.Сподвижник (сахаби)