حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ قَيْسٍ الْمَاصِرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قُرَّةَ ، عَنْ سَلْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَغْضَبُ كَمَا تَغْضَبُونَ فَأَيُّمَا عَبْدٍ سَبَبْتُهُ سَبَّةً ، أَوْ لَعَنْتُهُ لَعْنَةً ، أَوْ دَعَوْتُ عَلَيْهِ فِي غَيْرِ كُنْهِهِ ، فَاجْعَلْهَا لَهُ صَلَاةً وَرَحْمَةً
Передал нам Ибрахим бин Са‘ид, сообщил нам Абу Усама от Мис‘ара, от ‘Умара бин Кайса аль-Масира, от ‘Амра бин Абу Курры, от Сальмана, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я — человек, и гневаюсь так же, как гневаетесь вы. Поэтому какого бы раба я ни обругал бранью, или ни проклял проклятием, или ни обратился с мольбой [против него] не по его заслугам, сделай это для него очищением (салят) и милостью».
Граф иснадов
6 хадисов · 9 цепей
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Са‘ид аль-Джаухариум. 247 г.х.Надёжный хафиз, подвергшийся критике без веского довода
- Хаммад ибн Усама аль-Курашиум. 201 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат), иногда занимался сокрытием слабых мест передачи (дальяс), а в конце жизни передавал хадисы по чужим записям.
- Ми‘сар ибн Кидамум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабат фадиль)
- Умар ибн Кайс аль-Ма‘ирум. 130 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибался, обвинялся в ирджа
- ‘Амр ибн Абу Курра аль-АшաջНадёжный (сика), махдрам (застал эпоху Пророка, но не видел его)
- Салман аль-Фарисиум. 37 г.х.Сподвижник (сахаби)