حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Джарир от ‘Ата ибн ас-Саиба от его отца, от Абдуллаха бин ‘Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Есть две привычки: кто будет неукоснительно соблюдать их, те введут его в Рай. Они легки, но тех, кто поступает в соответствии с ними, мало: это восхваление Аллаха (аль-хамду ли-Ллях), возвеличение Аллаха (Аллаху акбар) и прославление Аллаха (Субхана-Ллах) по десять раз в конце каждой обязательной молитвы — итого тридцать [слов]; а когда ты ложишься в постель, ты прославляешь Аллаха, воздаешь Ему хвалу и превозносишь Его сто раз. Это составляет двести пятьдесят [раз] на языке и две тысячи пятьсот [раз] на Весах. Так кто же из вас совершает за день и ночь две тысячи пятьсот грехов?» Они спросили: «А как это тех, кто поступает так, мало?» Он ответил: «К кому-то из вас приходит шайтан во время молитвы и напоминает о нуждах такого-то и такого-то, и он не произносит этого [поминания]; и он приходит к нему перед сном и клонит ко сну, и он не произносит этого».
Передатчики в иснаде
- Юсуф ибн Муса ибн Рашидум. 253 г.х.Правдивый (садук)
- Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
- ‘Ата ибн ас-Саибум. 137 г.х.Правдивый, у которого изменилась память (содоук ихталата)
- Ас-Саиб ибн Малик ас-Сакафиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля