مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 240مرفوع

И из хадисов ‘Икримы от Ибн ‘Аббаса от ‘Умара

Режим чтения

حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ : نَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : نَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقُمِّيُّ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :

إِنِّي مُمْسِكٌ بِحُجَزِكُمْ هَلُمَّ عَنِ النَّارِ ، وَأَنْتُمْ تَهَافَتُونَ فِيهَا أَوْ تَقَاحَمُونَ تَقَاحُمَ الْفَرَاشِ فِي النَّارِ وَالْجَنَادِبِ - يَعْنِي : فِي النَّارِ - وَأَنَا مُمْسِكٌ بِحُجَزِكُمْ وَأَنَا فَرَطٌ لَكُمْ عَلَى الْحَوْضِ فَتَرِدُونَ عَلَيَّ مَعًا وَأَشْتَاتًا فَأَعْرِفُكُمْ بِسِيمَاكُمْ وَأَسْمَائِكُمْ كَمَا يَعْرِفُ الرَّجُلُ الْفَرَسَ - وَقَالَ غَيْرُهُ : كَمَا يَعْرِفُ الرَّجُلُ الْغَرِيبَةَ مِنَ الْإِبِلِ فِي إِبِلِهِ - فَيُؤْخَذُ بِكُمْ ذَاتَ الشِّمَالِ فَأَقُولُ : إِلَيَّ يَا رَبِّ أُمَّتِي أُمَّتِي ، فَيَقُولُ : أَوْ يُقَالُ : يَا مُحَمَّدُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ ، كَانُوا يَمْشُونَ بَعْدَكَ الْقَهْقَرَى ، فَلَا أَعْرِفَنَّ أَحَدَكَمْ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَحْمِلُ شَاةً لَهَا ثُغَاءٌ يُنَادِي يَا مُحَمَّدُ فَأَقُولُ : لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا ، قَدْ بُلِّغْتَ ، وَلَا أَعْرِفَنَّ أَحَدَكُمْ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَحْمِلُ بَعِيرًا لَهُ رُغَاءٌ يُنَادِي يَا مُحَمَّدُ فَأَقُولُ : لَا أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللهِ شَيْئًا قَدْ بُلِّغْتَ ، وَلَا أَعْرِفَنَّ أَحَدَكُمْ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَحْمِلُ قَشْعًا فَيَقُولُ : يَا مُحَمَّدُ يَا مُحَمَّدُ ، فَأَقُولُ : لَا أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللهِ شَيْئًا قَدْ بُلِّغْتَ

Передал нам аль-Фадль ибн Сахль, сказав: сообщил нам Малик ибн Исмаил, сказав: сообщил нам Якуб ибн Абдуллах аль-Кумми со слов Хафса ибн Хумейда, со слов Икримы, со слов Ибн Аббаса, со слов Умара ибн аль-Хаттаба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я держу вас за пояса, оттаскивая от Огня, а вы бросаетесь в него или падаете в него, подобно тому, как мотыльки и кузнечики падают в огонь. Я держу вас за пояса, и я — ваш предшественник у Водоема. Вы прибудете ко мне — и толпами, и поодиночке. Я узнаю вас по вашим приметам и именам, подобно тому, как человек узнает коня» — а другой передал: «подобно тому, как человек узнает чужую верблюдицу среди своих верблюдов». — «Затем кого-то из вас поведут налево, и я скажу: „О Господь мой, моя умма, моя умма!“ Но мне будет сказано — или будет сказано: „О Мухаммад, поистине, ты не знаешь, что они натворили после тебя: они отступили назад после твоего ухода“. И пусть я не узнаю никого из вас, кто придет в День воскресения, неся на шее блеющую овцу и взывая: „О Мухаммад!“, а я скажу: „Я ничем не могу помочь тебе перед Аллахом, до тебя всё было донесено“. И пусть я не узнаю никого из вас, кто придет в День воскресения, неся ревущего верблюда и взывая: „О Мухаммад!“, а я скажу: „Я ничем не могу помочь тебе перед Аллахом, до тебя всё было донесено“. И пусть я не узнаю никого из вас, кто придет в День воскресения, неся лоскут кожи и взывая: „О Мухаммад! О Мухаммад!“, а я скажу: „Я ничем не могу помочь тебе перед Аллахом, до тебя всё было донесено“».

Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде