حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، قَالَ: نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ:
Передал нам Мухаммад бин Ма’мар, который сказал: передал нам Убайдуллах бин Абдуль-Маджид, который сказал: передал нам Исраиль от Абу Исхака, от Амру бин Маймуна, от Абдуллаха, который сказал: «Утба бин Раби’а был другом Са’да бин Му’аза в эпоху джахилии. Когда Утба приезжал в Медину, он останавливался у Са’да бин Му’аза, а когда Са’д приезжал в Мекку, он останавливался у Утбы, и Утба называл его „мой ясрибский брат“. И вот, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, переселился в Медину, Са’д бин Му’аз приехал в Мекку, как бывало прежде, и остановился у Утбы. Са’д сказал: „Я хочу совершить таваф вокруг Дома [Каабы]“. Утба сказал ему: „Подожди, пока верхушка курайшитов разойдется из мечети или из окрестностей Дома“. Тот немного подождал, а затем сказал ему: „Пойдем со мной“. Когда они подошли к Дому, Са’да встретил Абу Джахль и сказал: „О Сад! Вы дали приют Мухаммаду, а теперь приходите совершать таваф вокруг Дома в безопасности?“ Са’д ответил ему: „Клянусь, если ты помешаешь мне, я непременно перережу тебе путь… или помешаю твоей торговле в таком-то месте“ — назвав определенное место. Их голоса повысились. Тогда Утба сказал Са’ду: „Ты повышаешь голос на Абу аль-Хакама?“ Са’д ответил ему: „И ты говоришь это? Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, он — твой убийца““. Тот разжал их рукопожатие и сказал: „Мухаммад не лжет“. Са’д совершил таваф, а затем ушел. Утба вернулся к своей жене и спросил: „Разве ты не слышала, что сказал мой ясрибский брат?“ Она спросила: „А что он сказал?“ Он ответил: „Он утверждает, что Мухаммад убьет меня, а Мухаммад не лжет“. Прошло совсем немного времени, как случились события при Бадре, и Абу Джахль стал ходить среди людей…»
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ма‘мар ибн Риб‘и аль-Бахраниум. 256 г.х.Правдивый (садук)
- Убайдуллах ибн Абдуль-Маджид аль-Ханафиум. 209 г.х.Правдивый (садук)
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Амр ибн Маймун аль-Аудиум. 77 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны