مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 1869مرفوع

Амр ибн Маймун от Абдуллаха

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، قَالَ: نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ:

كَانَ عُتْبَةُ بْنُ رَبِيعَةَ صَدِيقًا لِسَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَكَانَ إِذَا قَدِمَ عُتْبَةُ الْمَدِينَةَ نَزَلَ عَلَى سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، وَكَانَ إِذَا قَدِمَ سَعْدٌ مَكَّةَ نَزَلَ عَلَى عُتْبَةَ ، وَكَانَ عُتْبَةُ يُسَمِّيهِ أَخِي الْيَثْرِبِيَّ قَالَ: فَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ قَدِمَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ مَكَّةَ كَمَا كَانَ يَقْدَمُ ، فَنَزَلَ عَلَى عُتْبَةَ فَقَالَ: إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَطُوفَ بِالْبَيْتِ ، فَقَالَ لَهُ عُتْبَةُ : أَمْهِلْ حَتَّى يَتَفَرَّقَ الْمَلَأُ مِنْ قُرَيْشٍ مِنَ الْمَسْجِدِ أَوْ مِنْ حَوْلِ الْبَيْتِ قَالَ: فَأَمْهَلَ قَلِيلًا ، ثُمَّ قَالَ لَهُ: انْطَلِقْ مَعِي ، فَلَمَّا أَتَيَا الْبَيْتَ تَلَقَّى أَبُو جَهْلٍ سَعْدًا فَقَالَ: يَا سَعْدُ ، آوَيْتُمْ مُحَمَّدًا ثُمَّ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ آمِنًا ؟ فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ : لَئِنْ مَنَعْتَنِي لَأَقْطَعَنَّ عَلَيْكَ أَوْ لَأَمْنَعَنَّكَ مِنْ تِجَارَتِكَ إِلَى مَوْضِعِ كَذَا لِمَوْضِعٍ ذَكَرَهُ ، قَالَ: وَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا ، فَقَالَ عُتْبَةُ لِسَعْدٍ : أَتَرْفَعُ صَوْتَكَ عَلَى أَبِي الْحَكَمِ ؟ قَالَ: فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ : وَأَنْتَ تَقُولُ ذَلِكَ لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّهُ قَاتِلُكَ ، قَالَ: فَنَفَضَ يَدَهُ مِنْ يَدِهِ ، وَقَالَ: إِنَّ مُحَمَّدًا لَا يَكْذِبُ ، قَالَ: فَطَافَ سَعْدٌ ، ثُمَّ انْصَرَفَ ، وَأَتَى عُتْبَةَ امْرَأَتَهُ فَقَالَ: أَلَمْ تَسْمَعِي مَا قَالَ أَخِي الْيَثْرِبِيُّ ؟ قَالَتْ: وَمَا قَالَ ؟ قَالَ: زَعَمَ أَنَّ مُحَمَّدًا قَاتِلِي ، وَإِنَّ مُحَمَّدًا لَا يَكْذِبُ ، قَالَ: فَمَا كَانَ إِلَّا قَلِيلًا حَتَّى كَانَ مِنْ أَمْرِ بَدْرٍ قَالَ: فَجَعَلَ أَبُو جَهْلٍ يَطُوفُ عَلَى النَّاسِ ،

Передал нам Мухаммад бин Ма’мар, который сказал: передал нам Убайдуллах бин Абдуль-Маджид, который сказал: передал нам Исраиль от Абу Исхака, от Амру бин Маймуна, от Абдуллаха, который сказал: «Утба бин Раби’а был другом Са’да бин Му’аза в эпоху джахилии. Когда Утба приезжал в Медину, он останавливался у Са’да бин Му’аза, а когда Са’д приезжал в Мекку, он останавливался у Утбы, и Утба называл его „мой ясрибский брат“. И вот, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, переселился в Медину, Са’д бин Му’аз приехал в Мекку, как бывало прежде, и остановился у Утбы. Са’д сказал: „Я хочу совершить таваф вокруг Дома [Каабы]“. Утба сказал ему: „Подожди, пока верхушка курайшитов разойдется из мечети или из окрестностей Дома“. Тот немного подождал, а затем сказал ему: „Пойдем со мной“. Когда они подошли к Дому, Са’да встретил Абу Джахль и сказал: „О Сад! Вы дали приют Мухаммаду, а теперь приходите совершать таваф вокруг Дома в безопасности?“ Са’д ответил ему: „Клянусь, если ты помешаешь мне, я непременно перережу тебе путь… или помешаю твоей торговле в таком-то месте“ — назвав определенное место. Их голоса повысились. Тогда Утба сказал Са’ду: „Ты повышаешь голос на Абу аль-Хакама?“ Са’д ответил ему: „И ты говоришь это? Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, он — твой убийца““. Тот разжал их рукопожатие и сказал: „Мухаммад не лжет“. Са’д совершил таваф, а затем ушел. Утба вернулся к своей жене и спросил: „Разве ты не слышала, что сказал мой ясрибский брат?“ Она спросила: „А что он сказал?“ Он ответил: „Он утверждает, что Мухаммад убьет меня, а Мухаммад не лжет“. Прошло совсем немного времени, как случились события при Бадре, и Абу Джахль стал ходить среди людей…»

Граф иснадов
6 хадисов · 6 цепей
Все передачи · 6 →

Передатчики в иснаде