مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 1516مرفوع

Передача аль-А‘маша от Ибрахима от Алькамы от Абдуллы

Режим чтения

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :

كُنْتُ أَمُرُّ مَعَ عَبْدِ اللهِ ، فَلَقِيَهُ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ فَحَدَّثَهُ ، فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَلَا تَزَوَّجُ ، أَوْ أَلَا أُزَوِّجُكَ جَارِيَةً تُذَكِّرُكَ مَا مَضَى مِنْ زَمَانِكَ ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : أَمَا إِذْ قُلْتَ ذَاكَ لَقَدْ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا مَعْشَرَ الشَّبَابَ ، مَنِ اسْتَطَاعَ فَلْيَتَزَوَّجْ ، فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلطَّرْفِ ، وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ

И передал нам Мухаммад бэнд аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Абу Му‘авия, от аль-А‘маша, от Ибрахима, от ‘Алькамы, который сказал: Я проходил вместе с ‘Абдуллахом, и его встретил ‘Усман бэнд ‘Аффан и завел с ним беседу. ‘Усман сказал ему: «О Абу ‘Абдуррахман, не женишься ли ты? Или, может быть, я женю тебя на девушке, которая напомнит тебе о твоих прошлых днях?» ‘Абдуллах ответил: «Раз уж ты сказал это, то ведь Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал нам: „О молодежь! Кто из вас обладает материальным состоянием [для женитьбы], пусть женится, ибо это лучше потупляет взор и оберегает половые органы. А кто не способен на это, тому следует поститься, ибо для него это будет средством укрощения страсти“».

Граф иснадов
73 хадисов · 88 цепей ·
Все передачи · 73 →

Передатчики в иснаде

  • Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
  • Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
  • аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
  • Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
  • Алькама ибн Кайс ан-Нахаиум. 73 г.х.Надёжный (сика), утвердившийся (сабт), правовед (факих), поклоняющийся (‘абид)