Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара
Хадис 1467مرفوع
Тарик бин Шихаб со слов Абдуллы бин Масуда со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
وَحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ مُدْرِكٍ قَالَ : نَا عُتْبَةُ بْنُ يَقْظَانَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
И передал нам Зайд бин Ахзам ат-Та‘и: Нам рассказал Умар бин Мудрик: Нам рассказал ‘Утба бин Якзан от Кайса бин Муслима, от Тарика бин Шихаба, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Любой благой поступок совершившего его — будь то мусульманин или неверующий — будет вознагражден». Мы спросили: «О Посланник Аллаха, с вознаграждением верующего нам все понятно, а в чем же вознаграждение неверующего?» Он ответил: «Если он подаст милостыню, поддержит родственные связи или совершит какое-либо благодеяние, Аллах вознаградит его. И его вознаграждением будет имущество и потомство в этом мире, а также наказание легче иного наказания», — то есть в Ахирате. И он прочел: «Ввергните род Фараона в сильнейшее наказание».
Передатчики в иснаде
- Зайд ибн Ахзам ат-Таиум. 257 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- ‘Амир ибн Мудрик ибн Абу ас-Сафира аль-ХарисиМягкий в хадисах (лейн аль-хадис)
- Утба ибн ЯкзанСлабый (да‘иф)
- Кайс ибн Муслим аль-Джадалиум. 120 г.х.Прочно удерживающий память (сабит), надежный (сика), обвинялся в ирджа
- Тарик ибн Шихаб аль-Ах Русиум. 82 г.х.Сказал Абу Дауд: видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но не слышал от него ничего
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны