مُحَدِّث
Муснад аль-Баззара · 1467

مَا أَحْسَنَ مِنْ مُحْسِنٍ : مُسْلِمٍ وَلَا كَافِرٍ إِلَّا أُثِيبَ ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا إِثَابَةُ الْمُؤْمِنِ قَدْ عَرَفْنَاهَا ، فَمَا إِثَابَةُ الْكَافِرِ ؟ قَالَ : " إِذَا تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ أَوْ وَصَلَ رَحِمًا أَوْ عَمِلَ حَسَنَةً أَثَابَهُ اللهُ ، وَإِثَابَتُهُ الْمَالُ وَالْوَلَدُ فِي الدُّنْيَا ، وَعَذَابًا دُونَ الْعَذَابِ " ، يَعْنِي فِي الْآخِرَةِ ، وَقَرَأَ ﴿أَدْخِلُوا آلَ فِرْعَوْنَ أَشَدَّ الْعَذَابِ ﴾

«Любой благой поступок совершившего его — будь то мусульманин или неверующий — будет вознагражден». Мы спросили: «О Посланник Аллаха, с вознаграждением верующего нам все понятно, а в чем же вознаграждение неверующего?» Он ответил: «Если он подаст милостыню, поддержит родственные связи или совершит какое-либо благодеяние, Аллах вознаградит его. И его вознаграждением будет имущество и потомство в этом мире, а также наказание легче иного наказания», — то есть в Ахирате. И он прочел: «Ввергните род Фараона в сильнейшее наказание».

Иснад

وَحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ مُدْرِكٍ قَالَ : نَا عُتْبَةُ بْنُ يَقْظَانَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид