حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْأَرُزِّيُّ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ أَبُو يَعْلَى التَّوَّزِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ الْمَكِّيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :
Передали нам аль-Хасан ибн Яхья аль-Аруззи и аль-Хусейн ибн Махди, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн ас-Салт Абу Яла ат-Тавзази, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Раджа аль-Макки от Хишама ибн Хассана от Мухаммада ибн Сирина от Абу Хурайры от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: я приветствовал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он совершал молитву, и он отвечал на мое (или наше) приветствие. Когда же мы прибыли из Эфиопии, мы поприветствовали его, но он не ответил нам. И мы сказали: «Мы ведь приветствовали тебя раньше, и ты отвечал нам». На что он ответил: «Поистине, Аллах Всеблагой и Всевышний создает в ночи и днем то, что пожелает».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хасан ибн Яхья ар-Разиум. 250 г.х.Правдивый, обладатель хадисов (садук, сахиб хадис)
- Аль-Хусейн ибн Махди аль-Убулиум. 247 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн ас-Сальт ат-Тузиум. 228 г.х.Правдивый, ошибается (садук йахим)
- Абдуллах ибн Риджад аль-БасриНадёжный, память которого немного ухудшилась (сика, тагайяра хифзуху калилян)
- Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148 г.х.Надёжный (сика), один из наиболее утвердившихся (самый прочный) людей в передачах от Ибн Сирина, однако в его передачах от аль-Хасана и ‘Ата есть критические замечания (макаль), поскольку говорили, что он передавал от них в форме ирсаль
- Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны