مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 1057مرفوع

Из переданного Абу Саламой бин ‘Абд ар-Рахманом от его отца

Режим чтения

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ قَالَ : نَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عِمْرَانَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :

نَزَلَ الْإِسْلَامُ بِالْكُرْهِ وَالشِّدَّةِ ، فَوَجَدْنَا خَيْرَ الْخَيْرِ فِي الْكَرَاهَةِ ، فَخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ مَكَّةَ فَجَعَلَ لَنَا فِي ذَلِكَ الْعَلَاءَ وَالظَّفَرَ ، وَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى بَدْرٍ عَلَى الْحَالِ الَّتِي ذَكَرَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ﴿وَإِنَّ فَرِيقًا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ لَكَارِهُونَ ﴾﴿يُجَادِلُونَكَ فِي الْحَقِّ بَعْدَمَا تَبَيَّنَ كَأَنَّمَا يُسَاقُونَ إِلَى الْمَوْتِ وَهُمْ يَنْظُرُونَ ﴾﴿وَإِذْ يَعِدُكُمُ اللهُ إِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ أَنَّهَا لَكُمْ وَتَوَدُّونَ أَنَّ غَيْرَ ذَاتِ الشَّوْكَةِ تَكُونُ لَكُمْ ﴾ وَالشَّوْكَةُ قُرَيْشٌ فَجَعَلَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - لَنَا فِي ذَلِكَ الْعُلَا وَالظَّفَرَ فَوَجَدْنَا خَيْرَ الْخَيْرِ فِي الْكُرْهِ

Передал нам Бишр бин Адам, сказав: сообщил нам Я‘куб бин Мухаммад аз-Зухри, сказав: сообщил нам ‘Абд аль-‘Азиз бин ‘Имран, сказав: сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-‘Азиз, от своего отца, от Абу Саламы бин ‘Абд ар-Рахмана, от его отца, который сказал: Ислам пришел через нежелание и трудности, и мы обрели величайшее благо в том, что поначалу вызывало неприязнь. Мы выступили с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, из Мекки, и Он даровал нам в этом величие и победу. И мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к Бадру в том положении, о котором упомянул Аллах, благословен Он и Всевышний: {И поистине, часть верующих испытывала отвращение} {Они пререкаются с тобой об истине после того, как она стала ясна, словно их ведут к смерти, на которую они смотрят} {И вот Аллах обещает вам одну из двух групп, что она ваша, и вы хотели бы, чтобы вам досталась та, которая не имеет силы}. А сила — это курайшиты. И Аллах, Великий и Всемогущий даровал нам в этом величие и победу, и мы нашли величайшее благо в том, что было ненавистно.

слабый передатчик в иснаде: Абдуль-Азиз ибн ‘Имран ибн Абдуль-Азиз аль-А‘раджпередатчики в иснаде ниже «надёжного»: Я‘куб ибн Мухаммад ибн ‘Иса, Бишр ибн Адам ибн Язидтавсик только от мутасахилей: Абдуль-Азиз ибн Абу Ризма аль-Яшкурипередача невозможна по годам: Абу Саляма ибн Абдуррахман → Абдуль-Азиз ибн Абу Ризма аль-Яшкури

Передатчики в иснаде