مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 10190مرفوع

‘Абд аль-Вахид ибн Маймун со слов ‘Урвы

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى :

مَنْ أَذَلَّ لِي وَلِيًّا فَقَدِ اسْتَحَلَّ مُحَارَبَتِي ، وَمَا تَقَرَّبُ إِلَيَّ عَبْدِي بِمِثْلِ أَدَاءِ فَرَائِضِي ، وَإِنَّ عَبْدِي لَيَتَقَرَّبُ إِلَيَّ بِالنَّوَافِلِ حَتَّى أُحِبَّهُ ، فَإِذَا أَحْبَبْتُهُ كُنْتُ عَيْنَهُ الَّتِي يُبْصِرُ بِهَا ، وَأُذُنَهُ الَّتِي يَسْمَعُ بِهَا ، وَيَدَهُ الَّتِي يَبْطِشُ بِهَا ، وَفُؤَادَهُ الَّذِي يَعْقِلُ بِهِ ، وَلِسَانَهُ الَّذِي يَنْطِقُ بِهَا . إِنْ دَعَانِي أَجَبْتُهُ ، وَإِنْ سَأَلَنِي أَعْطَيْتُهُ ، وَمَا تَرَدَّدْتُ عَنْ شَيْءٍ أَنَا فَاعِلُهُ تَرَدُّدِي عَنْ مَوْتِهِ ; لِأَنَّهُ يَكْرَهُ الْمَوْتَ وَأَكْرَهُ مَسَاءَتَهُ

Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Абу Амир, сказавший: сообщил нам Абд аль-Вахид ибн Маймун от Урвы, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Всевышний и Благословенный Аллах сказал: „Кто проявит вражду к Моему угоднику (вали), тот объявил Мне войну! Не приближается ко мне раб Мой ничем более любимым для Меня, чем выполнение того, что Я предписал ему; и будет раб Мой продолжать приближаться ко Мне посредством добровольных деяний, пока Я не полюблю его. Когда же Я полюблю его, то стану его слухом, посредством которого он слышит, и его зрением, посредством которого он видит, и его рукой, посредством которой он хватает, и его сердцем, посредством которого он постигает, и его языком, посредством которого он говорит. Если он попросит Меня [о чем-нибудь], Я непременно дарую ему это, а если обратится ко мне за защитой, Я непременно защищу его. И я не колеблюсь ни в чем из того, что Я совершаю, так же, как колеблюсь [взять] душу верующего раба: он не любит смерть, а Я не люблю причинять ему зло“».

Граф иснадов
3 хадисов · 4 цепей
Все передачи · 3 →

Передатчики в иснаде