حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ذَكْوَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба від Сулеймана, от Заквана, от Абу Хурайры (не возводя это к Пророку) подобное этому: Поистине, у Аллаха есть ангелы, странствующие по земле в поисках помимо тех, кто записывает [деяния] людей. Когда они находят людей, поминающих Аллаха, они взывают: «Спешите к тому, чего вы искали!» И они приходят и окружают их вплоть до ближайшего неба. Аллах спрашивает: «Что вы оставили делающими Моих рабов?» Они отвечают: «Мы оставили их прославляющими Тебя, возвеличивающими Тебя и поминающими Тебя». Он спрашивает: «А видели ли они Меня?» Они отвечают: «Нет». Он спрашивает: «А каково было бы, если бы они увидели Меня?» Они отвечают: «Если бы они увидели Тебя, они стали бы еще сильнее превозносить Тебя, возвеличивать и поминать!» Он спрашивает: «А чего они просят?» Они отвечают: «Они просят Рая». Он спрашивает: «А видели ли они его?» Они отвечают: «Нет». Он спрашивает: „А каково было бы, если бы они увидели его?“ Они отвечают: „Если бы они увидели его, они были бы еще более жадными до него и еще сильнее стремились к нему“. [Аллах] спрашивает: „А от чего они ищут защиты?“ Они отвечают: „От Огня“. Он спрашивает: „А видели ли они его?“ Они отвечают: „Нет“. Он спрашивает: „А каково было бы, если бы они увидели его?“ Они отвечают: „Если бы они увидели его, они еще сильнее убегали бы от него и еще больше боялись бы его“. [Аллах] говорит: „Я призываю вас в свидетели, что Я простил их“. Они говорят: „Но среди них есть такой-то грешник, который не собирался [быть с ними], а пришел лишь по своему делу“. [Аллах] говорит: „Они — люди, с которыми не будет несчастен тот, кто сидит рядом с ними“».
Передатчики в иснаде
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников