مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 6880مرفوع

Муснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، [عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ] [١]. عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ :

دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي دَارَهُ ، فَسَاءَلَنِي وَهُوَ يَظُنُّ أَنِّي مِنْ بَنِي أُمِّ كُلْثُومٍ بْنَةِ عُقْبَةَ ، فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّمَا أَنَا لِلْكَلْبِيَّةِ بْنَةِ الْأَصْبَغِ ، وَقَدْ جِئْتُكَ لِأَسْأَلَكَ عَمَّا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيْكَ ، أَوْ قَالَ : لَكَ . قَالَ : كُنْتُ أَقُولُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَأَقْرَأَنَّ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ، وَلَأَصُومَنَّ الدَّهْرَ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِّي ، فَجَاءَنِي ، فَدَخَلَ عَلَيَّ بَيْتِي فَقَالَ : أَلَمْ يَبْلُغْنِي يَا عَبْدَ اللهِ ، أَنَّكَ تَقُولُ : لَأَصُومَنَّ الدَّهْرَ ، وَلَأَقْرَأَنَّ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ؟ قَالَ : قُلْتُ : بَلَى ، قَدْ قُلْتُ ذَاكَ يَا نَبِيَّ اللهِ . قَالَ : فَلَا تَفْعَلْ ، صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ . قَالَ : فَقُلْتُ : إِنِّي أَقْوَى عَلَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ : فَصُمِ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ . قَالَ : فَقُلْتُ : إِنِّي أَقْوَى عَلَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ يَا نَبِيَّ اللهِ . قَالَ : فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا ؛ فَإِنَّهُ أَعْدَلُ الصِّيَامِ عِنْدَ اللهِ ، وَهُوَ صِيَامُ دَاوُدَ . وَكَانَ لَا يُخْلِفُ إِذَا وَعَدَ ، وَلَا يَفِرُّ إِذَا لَاقَى . وَاقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ مَرَّةً . قَالَ : فَقُلْتُ : إِنِّي لَأَقْوَى عَلَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ يَا نَبِيَّ اللهِ . قَالَ : فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ نِصْفِ شَهْرٍ مَرَّةً . قَالَ : قُلْتُ : إِنِّي أَقْوَى عَلَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ يَا نَبِيَّ اللهِ . قَالَ : فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ سَبْعٍ ، لَا تَزِيدَنَّ عَلَى ذَلِكَ ، ثُمَّ انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Передал нам Якуб, передал нам мой отец, Мухаммад ибн Исхак, от Мухаммада ибн Ибрахима ибн аль-Хариса, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, который сказал: Я вошел к Абдуллаху бин Амру ибн аль-Асу в его дом, и он стал расспрашивать меня, думая, что я из потомков Умм Кульсум, дочери Укбы. Я сказал ему: «Воистину, я из рода ал-Кальбийя, дочери аль-Асбаха, и я пришел к тебе, чтобы расспросить о том, о чем посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завещал тебе» — или он сказал: «...сказал тебе». Тот ответил: «В времена посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я говорил: "Клянусь, я непременно буду читать весь Кур'ан каждый день и каждую ночь, и непременно буду поститься всю жизнь!" И это дошло от меня до посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он пришел ко мне, вошел в мой дом и сказал: "О Абдуллах, разве до меня не дошло, что ты говоришь: «Я непременно буду поститься всю жизнь и непременно буду читать Кур'ан каждую ночь и каждый день»?" Я ответил: "Да, я говорил это, о пророк Аллаха". Он сказал: "Не делай этого! Постись по три дня каждый месяц". Я сказал: "Поистине, я силен выдержать больше этого". Он сказал: "Тогда постись по понедельникам и четвергам". Я сказал: "Поистине, я силен выдержать больше этого, о пророк Аллаха". Он сказал: "Тогда постись через день [день постясь, а день разговляясь], ибо это самый справедливый пост перед Аллахом, и это пост Дауда. И он никогда не нарушал обещаний, когда обещал, и не бежал, когда встречал [врага]. И читай Кур'ан раз в каждый месяц". Я сказал: "Поистине, я силен выдержать больше этого, о пророк Аллаха". Он сказал: "Тогда читай его раз в каждые полмесяца". Я сказал: "Поистине, я силен выдержать больше этого, о пророк Аллаха". Он сказал: "Тогда читай его за семь дней и не превышай этого". Затем посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ушел».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Мухаммад ибн Исхакразрывов по годам нетещё 357 путей в графе
Граф иснадов
281 хадисов · 358 цепей
Все передачи · 281 →

Передатчики в иснаде