مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 489مرفوع

Муснад Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَ :

رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ دَعَا بِوَضُوءٍ وَهُوَ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ، ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ، وَاسْتَنْثَرَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ ، وَأَمَرَّ بِيَدَيْهِ عَلَى ظَاهِرِ أُذُنَيْهِ ، ثُمَّ مَرَّ بِهِمَا عَلَى لِحْيَتِهِ ، ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ قَامَ ، فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ : تَوَضَّأْتُ لَكُمْ كَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ، ثُمَّ رَكَعْتُ رَكْعَتَيْنِ كَمَا رَأَيْتُهُ رَكَعَ ، قَالَ : ثُمَّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ فَرَغَ مِنْ رَكْعَتَيْهِ : مَنْ تَوَضَّأَ كَمَا تَوَضَّأْتُ ، ثُمَّ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ لَا يُحَدِّثُ فِيهِمَا نَفْسَهُ غُفِرَ لَهُ مَا كَانَ بَيْنَهُمَا ، وَبَيْنَ صَلَاتِهِ بِالْأَمْسِ .

Передал нам Якуб, передал нам мой отец от Ибн Исхака, передал мне Мухаммад бин Ибрахим бин аль-Харис ат-Тайми от Му‘аза бин ‘Абдуррахмана ат-Тайми от Хумрана бин Абана — вольноотпущенника Усмана бин Аффтана, — который сказал: Я видел, как Усман бин Аффан попросил воды для омовения у дверей мечети, вымыл руки, затем прополоскал рот, втянул воду носом и высморкался, затем вымыл лицо три раза, затем вымыл руки до локтей три раза, затем обтер голову и провел руками по внешней стороне ушей, затем провел ими по бороде, затем вымыл ноги до щиколоток три раза. Затем он встал, совершил два ракаата намаза и сказал: «Я совершил для вас омовение так, как видел омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем совершил два ракаата так, как видел, что он совершает их». [Хумран] сказал: Затем он добавил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал по завершении двух ракаатов: «Тот, кто совершит омовение подобно моему омовению, затем совершит два ракаата, не разговаривая в них сам с собой [не допуская посторонних мыслей], тому будут прощены прегрешения, совершенные между ними и его вчерашней молитвой».

Граф иснадов
215 хадисов · 289 цепей ·
Все передачи · 215 →

Передатчики в иснаде