حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ شَقِيقٍ قَالَ :
Передал нам Муавия бин ‘Амр, передал нам Заида от ‘Асима от Шакика, который сказал: ‘Абдуррахман бин ‘Ауф встретился с Валидом бин ‘Укбой, и Валид сказал ему: «Почему это я вижу, что ты отдалился от повелителя правоверных Усмана?» ‘Абдуррахман сказал ему: «Передай ему, что я не бежал в день „айнайн“» — ‘Асим поясняет: он имеет в виду день Ухуда — «и не уклонился в день Бадра, и не оставил Сунну Умара». [Шакик] сказал: Тот ушел и передал это Усману. [Шакик] сказал: [Усман] ответил: «Что же касается его слов о том, что я не бежал в день „айнайн“, то как он может попрекать меня грехом, который Аллах простил? Всевышний сказал: «Поистине, те из вас, которые повернули назад в день, когда сошлись два войска, — это дьякон заставил их оступиться из-за части того, что они приобрели. Но Аллах уже простил их». А что касается его слов о том, что я уклонился в день Бадра, то я ухаживал за больной Рукайей — дочерью Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — пока она не умерла, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделил мне мою долю [военной добычи], а кому Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделил долю, тот поистине присутствовал [при сражении]. А что касается его слов о том, что я не оставил Сунну Умара, то ни я, ни он не способны на нее. Так пойди же к нему и расскажи ему об этом».
Передатчики в иснаде
- Му‘авия ибн ‘Амр ибн аль-Мухаллаб аль-Аздиум. 215 г.х.Надёжный (сика)
- Заида ибн Кудамаум. 163 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабит), приверженец сунны
- ‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
- Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)