مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 4146مرفوع

Муснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ قَالَ :

هَاجَتْ رِيحٌ حَمْرَاءُ بِالْكُوفَةِ ، فَجَاءَ رَجُلٌ لَيْسَ لَهُ هِجِّيرَى إِلَّا : يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ ، جَاءَتِ السَّاعَةُ قَالَ : وَكَانَ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ ، فَقَالَ : إِنَّ السَّاعَةَ لَا تَقُومُ حَتَّى لَا يُقْسَمَ مِيرَاثٌ وَلَا يُفْرَحَ بِغَنِيمَةٍ ..قَالَ : عَدُوًّا يَجْمَعُونَ لِأَهْلِ الْإِسْلَامِ وَيَجْمَعُ لَهُمْ أَهْلُ الْإِسْلَامِ ، وَنَحَّى بِيَدِهِ نَحْوَ الشَّامِ قُلْتُ : الرُّومَ تَعْنِي؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : وَيَكُونُ عِنْدَ ذَاكُمُ الْقِتَالِ رِدَّةٌ شَدِيدَةٌ . قَالَ : فَيَشْتَرِطُ الْمُسْلِمُونَ شُرْطَةً لِلْمَوْتِ لَا تَرْجِعُ إِلَّا غَالِبَةً ، فَيَقْتَتِلُونَ حَتَّى يَحْجِزَ بَيْنَهُمُ اللَّيْلُ ، فَيَفِيءُ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ كُلٌّ غَيْرُ غَالِبٍ ، وَتَفْنَى الشُّرْطَةُ . ثُمَّ يَشْتَرِطُ الْمُسْلِمُونَ شُرْطَةً لِلْمَوْتِ لَا تَرْجِعُ إِلَّا غَالِبَةً ، فَيَقْتَتِلُونَ حَتَّى يَحْجِزَ بَيْنَهُمُ اللَّيْلُ ، فَيَفِيءَ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ كُلٌّ غَيْرُ غَالِبٍ ، وَتَفْنَى الشُّرْطَةُ . ثُمَّ يَشْتَرِطُ الْمُسْلِمُونَ شُرْطَةً لِلْمَوْتِ لَا تَرْجِعُ إِلَّا غَالِبَةً ، فَيَقْتَتِلُونَ حَتَّى يُمْسُوا فَيَفِيءَ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ كُلٌّ غَيْرُ غَالِبٍ ، وَتَفْنَى الشُّرْطَةُ . فَإِذَا كَانَ الْيَوْمُ الرَّابِعُ نَهَدَ إِلَيْهِمْ بَقِيَّةُ أَهْلِ الْإِسْلَامِ ، فَيَجْعَلُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ الدَّبْرَةَ عَلَيْهِمْ فَيَقْتَتِلُونَ مَقْتَلَةً ، إِمَّا قَالَ : لَا يُرَى مِثْلُهَا ، وَإِمَّا قَالَ : لَمْ نَرَ مِثْلُهَا ، حَتَّى إِنَّ الطَّائِرَ لَيَمُرُّ بِجَنَبَاتِهِمْ فَمَا يُخَلِّفُهُمْ حَتَّى يَخِرَّ مَيِّتًا . قَالَ : فَيَتَعَادُّ بَنُو الْأَبِ كَانُوا مِائَةً ، وَلَا يَجِدُونَهُ بَقِيَ مِنْهُمْ إِلَّا الرَّجُلُ الْوَاحِدُ فَبِأَيِّ غَنِيمَةٍ يُفْرَحُ؟ أَوْ أَيُّ مِيرَاثٍ يُقَاسَمُ؟ قَالَ : بَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ سَمِعُوا بِبَأْسٍ هُوَ أَكْبَرُ مِنْ ذَلِكَ ، قَالَ : جَاءَهُمُ الصَّرِيخُ أَنَّ الدَّجَّالَ قَدْ خَلَفَ فِي ذَرَارِيِّهِمْ ، فَيَرْفُضُونَ مَا فِي أَيْدِيهِمْ . وَيُقْبِلُونَ ، فَيَبْعَثُونَ عَشَرَةَ فَوَارِسَ طَلِيعَةً ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي لَأَعْلَمُ أَسْمَاءَهُمْ وَأَسْمَاءَ آبَائِهِمْ ، وَأَلْوَانَ خُيُولِهِمْ ، هُمْ خَيْرُ فَوَارِسَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ يَوْمَئِذٍ .

Передал нам Исма‘ил, передал нам Айюб, от Хумейда ибн Хиляля, от Абу Катады, от Усайра ибн Джабира, который сказал: «Поднялся красный ветер в Куфе, и пришел человек, у которого не было другого постоянного занятия, кроме как повторять: „О ‘Абдуллах ибн Мас‘уд, наступил Час!“. [Передатчик] сказал: А он [‘Абдуллах] полулежал, но затем сел и сказал: „Поистине, Час не наступит до тех пор, пока не перестанут делимитировать наследство и не перестанут радоваться военной добыче…“ Он сказал: «[А именно] враги соберутся против народа Ислама, и народ Ислама сойдется против них», — и он указал рукой в сторону Шама. Я спросил: «Ты имеешь в виду византийцев (рум)?» Он ответил: «Да». И сказал: «Во время этого сражения произойдет суровое вероотступничество. Мусульмане выставят отборный отряд смертников, которые не вернутся, пока не одержат победу. Они будут сражаться, пока их не разлучит ночь, и тогда те и другие вернутся, не одержав победы, а отряд будет уничтожен. Затем мусульмане выставят отряд смертников, которые не вернутся, пока не одержат победу, и будут сражаться, пока их не разлучит ночь, и тогда те и другие вернутся, не одержав победы, а отряд будет уничтожен. Затем мусульмане выставят отряд смертников, которые не вернутся, пока не одержат победу, и будут сражаться до вечера, и тогда те и другие вернутся, не одержав победы, а отряд будет уничтожен. Когда же наступит четвертый день, оставшиеся люди Ислама бросятся на них, и Аллах Всемогущий обратит их в бегство. И они устроят такую бойню...» Либо он сказал: «подобной которой не видели», либо: «подобной которой мы не видели», — «так что пролетающая птица не успеет пролететь мимо их краев, как упадет замертво». Он сказал: «И начнут подсчитывать потомков одного отца, которых было сто человек, и не найдут в живых никого, кроме одного человека. Так какой же добыче радоваться? И какое наследство делить?» Он сказал: «И в то время как они будут находиться в таком положении, они услышат о беде, которая еще больше этого». Он сказал: «К ним придет весть, что Дадджал объявился среди их детей. И тогда они бросят то, что находится в их руках, и устремятся [назад], послав десять всадников в дозор». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я знаю их имена, имена их отцов и масти их коней! В тот день они будут лучшими всадниками на поверхности земли».

Граф иснадов
12 хадисов · 15 цепей
Все передачи · 12 →

Передатчики в иснаде