Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 389مرفوع
Муснад Абу Хафса Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْوَلِيدِ الشَّنِّيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ قَالَ :
Передал нам Ваки‘, передал мне Умар бин аль-Валид аш-Шанни от Абдуллаха бин Бурайды, который сказал: Умар сел на то место, где обычно сидел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мимо него проносили погребальные носилки (джанаизы). Передатчик сказал: И когда они пронесли первую джанаизу, люди отозвались о покойном с добром, и он сказал: «Обязалось (воздаяние)». Затем они пронесли вторую джанаизу, и люди отозвались о нем с добром, и он сказал: «Обязалось». Затем они пронесли третью джанаизу, и люди отозвались о нем с добром, и он сказал: «Обязалось». Затем они пронесли четвертую джанаизу, и люди сказали: «Этот был лживейшим из людей». И он сказал: «Воистину, самый лживый из людей — тот, кто возводит ложь на Аллаха, а затем те, которые следуют за ними, — кто солгал своей собственной душе, заключенной в его теле». Передатчик сказал: Люди спросили: «А как ты расцениваешь, если свидетельство дадут четверо?» Он ответил: «Обязалось». Они спросили: «А двое?» Он ответил: «Обязалось. И если бы я сказал: один, — это было бы для меня дороже красных верблюдов». Передатчик сказал: Умара спросили: «Это ты говоришь от себя или это то, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Нет, напротив, я слышал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
Передатчики в иснаде
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Умар ибн аль-Валид аш-Шинниум. 150 г.х.
- Абдуллах ибн Бурайдаум. 115 г.х.Надёжный (сика)