Хадис 3710مرفوع

حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :

Передал нам Язид, сообщил нам аль-Мас‘уди от Джами‘а бин Шаддада, от ‘Абдуррахмана бин Абу ‘Алькамы ас-Сакафи, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Когда мы возвращались из Худайбийского похода, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Кто посторожит нас эту ночь?» ‘Абдуллах сказал: Я ответил: «Я». Он сказал: «Ты уснешь». Затем он снова повторил: «Кто посторожит нас эту ночь?» Я ответил: «Я», и он повторял это несколько раз, а я отвечал: «Я, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Тогда ты». [Абдуллах] сказал: И я сторожил их до тех пор, пока не забрезжил рассвет. Тут меня сморили слова Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, ты уснешь». И я заснул, и нас не разбудило ничто, кроме жары солнца на наших спинах. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и совершил [омовение] так, как обычно совершал: омовение и два рак‘ата перед утренней молитвой, а затем совершил с нами утреннюю молитву. Когда он закончил, то сказал: «Поистине, если бы Аллах Всемогущий и Великий пожелал, чтобы вы не проспали ее, вы бы не проспали ее. Однако Он пожелал, чтобы это стало примером для тех, кто будет после вас: вот так следует поступать тому, кто проспал или забыл». [Абдуллах] сказал: Затем верблюдица Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и верблюды остальных людей разбреслись, и люди отправились на их поиски. Они привели своих верблюдов, но верблюдицы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, среди них не было. ‘Абдуллах сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Иди в эту сторону». И я пошел туда, куда он мне указал, и нашел ее поводья обвившимися вокруг дерева так, что развязать их могла бы только рука человека. [Абдуллах] сказал: Я привел ее к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной в качестве Пророка, поистине, я нашел ее поводья обвившимися вокруг дерева так, что развязать их могла бы только рука человека!» [Абдуллах] сказал: И тогда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была ниспослана сура «Аль-Фатх»: «Поистине, Мы даровали тебе явную победу...»