Все передачи хадиса
لَقِيتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى وَعِيسَى ، قَالَ : فَتَذَاكَرُوا أَمْرَ السَّاعَةِ ، فَرَدُّوا أَمْرَهُمْ إِلَى إِبْرَاهِيمَ فَقَالَ : لَا عِلْمَ لِي بِهَا ، فَرَدُّوا الْأَمْرَ إِلَى مُوسَى فَقَالَ : لَا عِلْمَ لِي بِهَا ، فَرَدُّوا الْأَمْرَ إِلَى عِيسَى فَقَالَ : أَمَّا وَجْبَتُهَا فَلَا يَعْلَمُهَا أَحَدٌ إِلَّا اللهُ ذَلِكَ ، وَفِيمَا عَهِدَ إِلَيَّ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَنَّ الدَّجَّالَ خَارِجٌ ، قَالَ : وَمَعِي قَضِيبَيْنِ ، فَإِذَا رَآنِي ذَابَ كَمَا يَذُوبُ الرَّصَاصُ ، قَالَ : فَيُهْلِكُهُ اللهُ ، حَتَّى إِنَّ الْحَجَرَ وَالشَّجَرَ لَيَقُولُ : يَا مُسْلِمُ إِنَّ تَحْتِي كَافِرًا ، فَتَعَالَ فَاقْتُلْهُ ، قَالَ : فَيُهْلِكُهُمُ اللهُ ، ثُمَّ يَرْجِعُ النَّاسُ إِلَى بِلَادِهِمْ وَأَوْطَانِهِمْ ، قَالَ : فَعِنْدَ ذَلِكَ يَخْرُجُ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُمْ مِنْ كُلِّ حَدَبٍ يَنْسِلُونَ ، فَيَطَؤُونَ بِلَادَهُمْ لَا يَأْتُونَ عَلَى شَيْءٍ إِلَّا أَهْلَكُوهُ ، وَلَا يَمُرُّونَ عَلَى مَاءٍ إِلَّا شَرِبُوهُ ، ثُمَّ يَرْجِعُ النَّاسُ إِلَيَّ فَيَشْكُونَهُمْ ، فَأَدْعُو اللهَ عَلَيْهِمْ فَيُهْلِكُهُمُ اللهُ وَيُمِيتُهُمْ حَتَّى تَجْوَى الْأَرْضُ مِنْ نَتْنِ رِيحِهِمْ ، قَالَ : فَيُنْزِلُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ الْمَطَرَ فَتَجْرُفُ أَجْسَادَهُمْ حَتَّى يَقْذِفَهُمْ فِي الْبَحْرِ . قَالَ أَبِي : ذَهَبَ عَلَيَّ هَاهُنَا شَيْءٌ لَمْ أَفْهَمْهُ كَأَدِيمٍ ، وَقَالَ يَزِيدُ - يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ - ثُمَّ تُنْسَفُ الْجِبَالُ ، وَتُمَدُّ الْأَرْضُ مَدَّ الْأَدِيمِ ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى حَدِيثِ هُشَيْمٍ ، قَالَ : فَفِيمَا عَهِدَ إِلَيَّ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَنَّ ذَلِكَ إِذَا كَانَ كَذَلِكَ ، فَإِنَّ السَّاعَةَ كَالْحَامِلِ الْمُتِمِّ الَّتِي لَا يَدْرِي أَهْلُهَا مَتَى تَفْجَؤُهُمْ بِوِلَادَتِهَا لَيْلًا أَوْ نَهَارًا .
Открыть граф →Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн3 передачи
- Хадис 3468Абдуллах ибн Мас‘удلَمَّا أُسْرِيَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِالنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - لَقِيَ إِبْرَاهِيمَ ، وَمُوسَى ، وَعِيسَى فَتَذَاكَرُوا السَّاعَةَ فَبَدَءُوا بِإِبْرَاهِيمَ فَسَأَلُوهُ عَنْهَا ، فَلَمْ يَكُنْ
Передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Салман аль-Факих в Багдаде, передал нам аль-Хасан ибн Мукрам, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам аль-Аввам ибн Хаушаб от Джабали ибн Сухайма, от Му’сира ибн Афазы, от Абдуллаха ибн Мас’уда (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) был вознесен в ночь аль-Исра, он встретил Ибрахима, Мусу и Ису. Они стали обсуждать Час (Судный день). Они начали с Ибрахима и спросили его о нем, но у него не было о нем знания. Затем [спросили] Мусу, но и у него не было о нем знания. Тогда они перенесли обсуждение к Исе, и Иса сказал: “Аллах дал мне знание о том, что произойдет до его наступления, но самого времени его наступления мы не знаем”. Он упомянул о выходе Даджаля: “Я спущусь и убью его, и люди вернутся в свои земли. Тогда навстречу им выйдут Яджудж и Маджудж, которые устремятся с каждой возвышенности. Они
- Хадис 8597Абдуллах ибн Мас‘удلَمَّا كَانَ لَيْلَةُ أُسْرِيَ بِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - لَقِيَ إِبْرَاهِيمَ ، وَمُوسَى ، وَعِيسَى - عَلَيْهِمُ السَّلَامُ - فَتَذَاكَرُوا السَّاعَةَ مَتَى هِيَ ، فَبَدَأُوا بِإِبْرَاهِي
«В ночь, когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был вознесен на небо, он встретил Ибрахима, Мусу и ‘Ису (мир им). Они стали обсуждать Час, когда же он наступит. Они начали с Ибрахима и спросили его об этом, но у него не было знания о нем. Затем они спросили Мусу, но и у него не было знания о нем. Тогда они обратились к ‘Исе, и он сказал: “Аллах взял с меня завет относительно этого, но не относительно времени его наступления, и никто не знает его, кроме Аллаха (Велик Он и Славен)”». Затем он упомянул о выходе Даджаля и сказал: «Я спущусь и убью его. После этого люди вернутся
- Хадис 8734Абдуллах ибн Мас‘удلَمَّا كَانَ لَيْلَةُ أُسْرِيَ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَقِيَ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى وَعِيسَى عَلَيْهِمُ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ ، فَبَدَءُوا بِإِبْرَاهِيمَ فَسَأَلُوهُ عَنِ السَّاعَةِ ، فَ
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах ас-Саффар, передал нам Мухаммад ибн Масляма аль-Васити, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам аль-Аввам ибн Хаушаб от Джабали ибн Сухайма, от Му’сира ибн Афазы, от Абдуллаха ибн Мас’уда, да будет доволен им Аллах, который сказал: «В ночь, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был вознесен (на небеса), он встретил Ибрахима, Мусу и Ису, мир им. Они начали с Ибрахима и спросили его о Часе, но у него не было о нем знания. Они спросили Мусу, но и у него не было о нем знания. Тогда они обратились к Исе, и он сказал: “Аллах взял с меня завет относительно того, что будет до его наступления, а что касается самого момента его наступления, то о нем не знает никто, кроме Аллаха, Всемогущ Он и Велик”. Он упомянул о выходе Даджаля: “Я спущусь и убью его, после чего люди вернутся в свои земли. Навстречу им выйдут Яджудж и Маджу