Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 8734مرفوع
Час этот подобен донормальной беременной женщине, когда её близкие не знают, когда она внезапно разрешится от бремени
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ ، عَنْ مُؤْثِرِ بْنِ عَفَازَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах ас-Саффар, передал нам Мухаммад ибн Масляма аль-Васити, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам аль-Аввам ибн Хаушаб от Джабали ибн Сухайма, от Му’сира ибн Афазы, от Абдуллаха ибн Мас’уда, да будет доволен им Аллах, который сказал: «В ночь, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был вознесен (на небеса), он встретил Ибрахима, Мусу и Ису, мир им. Они начали с Ибрахима и спросили его о Часе, но у него не было о нем знания. Они спросили Мусу, но и у него не было о нем знания. Тогда они обратились к Исе, и он сказал: “Аллах взял с меня завет относительно того, что будет до его наступления, а что касается самого момента его наступления, то о нем не знает никто, кроме Аллаха, Всемогущ Он и Велик”. Он упомянул о выходе Даджаля: “Я спущусь и убью его, после чего люди вернутся в свои земли. Навстречу им выйдут Яджудж и Маджудж, которые “устремляются с каждой возвышенности”. Они не пройдут мимо воды, не выпив ее, и не оставят ничего, не испортив. Они будут взывать ко мне, и я буду молить Аллаха, чтобы Он послал с неба воду, которая погубит их, и их тела будут брошены в море. Затем горы будут сметены, а земля будет растянута, как кожа. Аллах взял с меня завет, что когда Час приблизится к людям, он будет подобен беременной женщине на сносях: ее близкие не знают, когда внезапно начнутся роды — ночью или днем”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад ас-Саффарум. 339 г.х.
- Мухаммад ибн Мусляма ат-Тайялисиум. 282 г.х.
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Аль-‘Аввам ибн Хаушабум. 148 г.х.Надёжный, прочный, превосходный (сика саббат фадиль)
- Джабаля ибн Сухайм ат-Теймиум. 126 г.х.Надёжный (сика)
- Му‘ссир ибн ‘Афаза аш-ШейбаниПриемлемый (макбуль)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны