حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنِي الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ ، حَدَّثَنِي جَبَلَةُ بْنُ سُحَيْمٍ ، عَنْ مُؤْثِرِ بْنِ غَفَارَةَ [١]، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Язид ибн Харун, сообщил мне аль-‘Аввам ибн Хаушаб, передал мне Джабаля ибн Сухайм от Му’тира ибн Гафары, от ‘Абдаллаха, который сказал: «В ночь, когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) был вознесен (на небеса), он встретил Ибрахима, Мусу и ‘Ису (мир им всем). Они стали обсуждать Час: когда он наступит? Они начали с Ибрахима и спросили его об этом, но у него не было знания о нем. Затем они спросили Мусу, но и у него не было знания о нем. Тогда они обратились к ‘Исе, и он сказал: “Аллах дал мне обещание относительно того, что будет до его наступления, а что касается самого наступления, то никто не знает его, кроме Аллаха”. Он упомянул о выходе Даджаля: “Я спущусь и убью его, после чего люди вернутся в свои земли. Тогда их встретят Яджудж и Маджудж, которые устремятся с каждой возвышенности. Они не будут проходить мимо воды, чтобы не выпить ее, и мимо чего-либо, чтобы не испортить его. Они будут взывать ко мне, и я буду молить Аллаха, чтобы Он умертвил их, и земля наполнится их зловонием. Затем я буду молить Аллаха, чтобы Он послал небо, которое понесет их тела и бросит их в море. Затем горы будут развеяны, а земля будет растянута, как кожа. Аллах Всеблагой и Всевышний дал мне обещание, что когда это произойдет, то Час для людей будет подобен беременной женщине на сносях: ее семья не знает, когда он внезапно наступит для них — ночью или днем”». Аль-‘Аввам сказал: «Я нашел подтверждение этому в Книге Аллаха», затем он прочитал: «...до тех пор, пока не будут выпущены Яджудж и Маджудж...» (до конца аята).
Передатчики в иснаде
- Зухайр ибн Харбум. 234 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Аль-‘Аввам ибн Хаушабум. 148 г.х.Надёжный, прочный, превосходный (сика саббат фадиль)
- Джабаля ибн Сухайм ат-Теймиум. 126 г.х.Надёжный (сика)
- Му‘ссир ибн ‘Афаза аш-ШейбаниПриемлемый (макбуль)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны