مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 27579مرفوع

Из хадиса Асмы бинт Язид, да будет доволен ими обоими Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيَّةِ قَالَتْ :

كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي ، فَذَكَرَ الدَّجَّالَ فَقَالَ : إِنَّ بَيْنَ يَدَيْهِ ثَلَاثَ سِنِينَ : سَنَةٌ تُمْسِكُ السَّمَاءُ ثُلُثَ قَطْرِهَا ، وَالْأَرْضُ ثُلُثَ نَبَاتِهَا . وَالثَّانِيَةُ تُمْسِكُ السَّمَاءُ ثُلُثَيْ قَطْرِهَا ، وَالْأَرْضُ ثُلُثَيْ نَبَاتِهَا . وَالثَّالِثَةُ تُمْسِكُ السَّمَاءُ قَطْرَهَا كُلَّهُ ، وَالْأَرْضُ نَبَاتَهَا كُلَّهُ فَلَا تَبْقَى ذَاتُ ضِرْسٍ ، وَلَا ذَاتُ ظِلْفٍ مِنَ الْبَهَائِمِ إِلَّا هَلَكَتْ . وَإِنَّ أَشَدَّ فِتْنَتِهِ يَأْتِيَ الْأَعْرَابِيَّ فَيَقُولَ : أَرَأَيْتَ إِنْ أَحْيَيْتُ لَكَ إِبِلَكَ أَلَسْتَ تَعْلَمُ أَنِّي رَبُّكَ ؟ قَالَ : فَيَقُولُ : بَلَى . فَتَمْثُلُ الشَّيَاطِينُ لَهُ نَحْوَ إِبِلِهِ كَأَحْسَنِ مَا تَكُونُ ضُرُوعُهَا ، وَأَعْظَمِهِ أَسْنِمَةً . قَالَ : وَيَأْتِي الرَّجُلَ قَدْ مَاتَ أَخُوهُ وَمَاتَ أَبُوهُ ، فَيَقُولُ : أَرَأَيْتَ إِنْ أَحْيَيْتُ لَكَ أَبَاكَ وَأَحْيَيْتُ لَكَ أَخَاكَ أَلَسْتَ تَعْلَمُ أَنِّي رَبُّكَ ؟ فَيَقُولُ : بَلَى . فَتَمْثُلُ لَهُ الشَّيَاطِينُ نَحْوَ أَبِيهِ وَنَحْوَ أَخِيهِ . قَالَتْ : ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَةٍ لَهُ ، ثُمَّ رَجَعَ قَالَتْ : وَالْقَوْمُ فِي اهْتِمَامٍ وَغَمٍّ مِمَّا حَدَّثَهُمْ بِهِ . قَالَتْ : فَأَخَذَ بِلُحْمَتَيِ الْبَابِ ، وَقَالَ : مَهْيَمْ أَسْمَاءُ ؟ قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَقَدْ خَلَعْتَ أَفْئِدَتَنَا بِذِكْرِ الدَّجَّالِ . قَالَ : وَإِنْ يَخْرُجْ وَأَنَا حَيٌّ فَأَنَا حَجِيجُهُ ، وَإِلَّا فَإِنَّ رَبِّي خَلِيفَتِي عَلَى كُلِّ مُؤْمِنٍ . قَالَتْ أَسْمَاءُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا وَاللهِ لَنَعْجِنُ عَجِينَنَا ، فَمَا نَخْتَبِزُهَا حَتَّى نَجُوعَ فَكَيْفَ بِالْمُؤْمِنِينَ يَوْمَئِذٍ ؟ قَالَ : يَجْزِيهِمْ مَا يَجْزِي أَهْلَ السَّمَاءِ مِنَ التَّسْبِيحِ وَالتَّقْدِيسِ .

Передал нам Абдурраззак, сообщил нам Мам'ар от Катады, от Шахра бин Хаушаба, от Асма бинт Язид аль-Ансарийи, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в моем доме и упомянул Дадджала, сказав: "Перед его появлением будет три года: в первый год небо задержит треть своих дождей, а земля — треть своих растений. Во второй год небо задержит две трети своих дождей, а земля — две трети своих растений. А в третий год небо задержит весь свой дождь, а земля — все свои растения, и не останется ни одного животного с зубами или копытами, кроме как оно погибнет. Самое же сильное его испытание заключается в том, что он придет к бедуину и скажет: "Как по-твоему, если я оживлю для тебя твоих верблюдов, не признаешь ли ты, что я — твой Господь?" Тот ответит: "Да". И дьяволы предстанут перед ним в образе его верблюдов с наилучшими выменами и самыми большими горбами. Затем он придет к человеку, у которого умерли брат и отец, и скажет: "Как по-твоему, если я оживлю твоего отца и твоего брата, не признаешь ли ты, что я — твой Господь?" Тот ответит: "Да". И дьяволы предстанут перед ним в образе его отца и его брата"». Она продолжила: «Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел по своим делам и вернулся». Она сказала: «А люди пребывали в тревоге и печали из-за того, что он им рассказал. Тогда он взял косяки дверей и спросил: "В чем дело, о Асма?" Она сказала: "О Посланник Аллаха, ты испугал наши сердца упоминанием Дадджала!" Он ответил: "Если он выйдет, а я буду жив, то я буду препираться с ним за вас, а если нет, то мой Господь — мой преемник для каждого мусульманина". Асма спросила: "О Посланник Аллаха, мы ведь, клянусь Аллахом, месим тесто и не успеваем испечь хлеб, как уже голодаем, каково же придется мусульманам в то время?" Он сказал: "Им будет достаточно того, чем довольствуются обитатели небес — тасбиха и такдиса"».

Граф иснадов
21 хадисов · 24 цепей
Все передачи · 21 →

Передатчики в иснаде

  • Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
  • Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
  • Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
  • Шар ибн Хаушабум. 112 г.х.Правдивый, много отправляющий и ошибающийся
  • Асма бинт Язид ибн ас-Сакан аль-Аусиявум. 70 г.х.Сподвижница (сахабия)