مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 27568مرفوع

Из хадиса Асмы бинт Язид, да будет доволен ими обоими Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْ :

كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِهِ فَقَالَ : إِذَا كَانَ قَبْلَ خُرُوجِ الدَّجَّالِ بِثَلَاثِ سِنِينَ حَبَسَتِ السَّمَاءُ ثُلُثَ قَطْرِهَا ، وَحَبَسَتِ الْأَرْضُ ثُلُثَ نَبَاتِهَا ، فَإِذَا كَانَتِ السَّنَةُ الثَّانِيَةُ ، حَبَسَتِ السَّمَاءُ ثُلُثَيْ قَطْرِهَا ، وَحَبَسَتِ الْأَرْضُ ثُلُثَيْ نَبَاتِهَا ، فَإِذَا كَانَتِ السَّنَةُ الثَّالِثَةُ حَبَسَتِ السَّمَاءُ قَطْرَهَا كُلَّهُ ، وَحَبَسَتِ الْأَرْضُ نَبَاتَهَا كُلَّهُ فَلَا يَبْقَى ذُو خُفٍّ وَلَا ظِلْفٍ إِلَّا هَلَكَ . فَيَقُولُ الدَّجَّالُ لِلرَّجُلِ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ : أَرَأَيْتَ إِنْ بَعَثْتُ إِبِلَكَ ضِخَامًا ضُرُوعُهَا ، عِظَامًا أَسْنِمَتُهَا أَتَعْلَمُ أَنِّي رَبُّكَ ؟ فَيَقُولُ : نَعَمْ . فَتَمْثُلُ لَهُ الشَّيَاطِينُ عَلَى صُورَةِ فَيَتَّبِعُهُ ، وَيَقُولُ لِلرَّجُلِ : أَرَأَيْتَ إِنْ بَعَثْتُ أَبَاكَ وَابْنَكَ ، وَمَنْ تَعْرِفُ مِنْ أَهْلِكَ أَتَعْلَمُ أَنِّي رَبُّكَ ؟ فَيَقُولُ : نَعَمْ . فَيَمْثُلُ لَهُ الشَّيَاطِينُ عَلَى صُوَرِهِمْ فَيَتْبَعُهُ . ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَكَى أَهْلُ الْبَيْتِ . ثُمَّ رَجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَبْكِي فَقَالَ : مَا يُبْكِيكُمْ ؟ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا ذَكَرْتَ مِنَ الدَّجَّالِ ، فَوَاللهِ إِنَّ أَمَةَ أَهْلِي لَتَعْجِنُ عَجِينَهَا فَمَا تَبْلُغُ حَتَّى تَكَادَ كَبِدِي تَتَفَتَّتُ مِنَ الْجُوعِ فَكَيْفَ نَصْنَعُ يَوْمَئِذٍ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَكْفِي الْمُؤْمِنِينَ عَنِ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ يَوْمَئِذٍ التَّكْبِيرُ وَالتَّسْبِيحُ وَالتَّحْمِيدُ . ثُمَّ قَالَ : لَا تَبْكُوا فَإِنْ يَخْرُجِ الدَّجَّالُ وَأَنَا فِيكُمْ فَأَنَا حَجِيجُهُ ، وَإِنْ يَخْرُجْ بَعْدِي فَاللهُ خَلِيفَتِي عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ

Передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Джарир бин Хазим, от Катады, от Шахра бин Хаушаба, от Асмы бинт Язид, которая сказала: «Мы находились вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в его доме, и он сказал: „За три года до выхода Даджаля небо удержит треть своих дождей, и земля удержит треть своих растений. Когда же наступит второй год, небо удержит две трети своих дождей, и земля удержит две трети своих растений. А когда наступит третий год, небо удержит все свои дожди до единого, и земля удержит все свои растения до единого, так что не останется никого, у кого есть копыто или раздвоенное копыто, кроме как он погибнет. И тогда Даджаль скажет какому-нибудь человеку из бедуинов: «Как ты думаешь, если я оживлю твоих верблюдов так, что их вымя станет огромным, а их горбы — большими, признаешь ли ты, что я — твой господь?» Тот ответит: «Да». И перед ним предстанут шайтаны в образе его верблюдов, и он последует за ним. Затем [Даджаль] скажет человеку: «Как ты думаешь, если я воскрешу твоего отца, твоего сына и тех из твоих родственников, кого ты знаешь, признаешь ли ты, что я — твой господь?» Тот ответит: «Да». И перед ним предстанут шайтаны в образе его родных, и он последует за ним“. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, и домашние заплакали. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вернулся, а мы плачем, и он спросил: «О чем вы плачете?» Я ответила: «О Посланник Аллаха, ты упомянул о Даджале, и клянусь Аллахом, бывает так, что служанка из нашей семьи месит тесто, но не успевает допечь его, как моя печень готова разорваться от голода! Что же нам делать в тот день?» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „В тот день верующим вместо еды и питья будет достаточно произнесения слов «Аллаху акбар», «Субханаллах» и «Альхамдулиллах»“. Затем он сказал: „Не плачьте, ибо если Даджаль выйдет, а я буду среди вас, то я буду препираться с ним (или: одержу над ним верх), а если он выйдет после меня, то Аллах — мой преемник над каждым мусульманином“».

Граф иснадов
21 хадисов · 24 цепей
Все передачи · 21 →

Передатчики в иснаде