مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 27339مرفوع

И из хадисов Фатимы бинт Кайс, сестры Эд-Даххака ибн Кайса, да будет доволен ими Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : وَذَكَرَ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيُّ أَنَّ قَبِيصَةَ بْنَ ذُؤَيْبٍ حَدَّثَهُ

أَنَّ بِنْتَ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ ، وَكَانَتْ خَالَتَهَا ، وَكَانَتْ عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ طَلَّقَهَا ثَلَاثًا ، فَبَعَثَتْ إِلَيْهَا خَالَتُهَا فَنَقَلَتْهَا إِلَى بَيْتِهَا ، وَمَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ عَلَى الْمَدِينَةِ قَالَ قَبِيصَةُ : فَبَعَثَنِي إِلَيْهَا مَرْوَانُ ، فَسَأَلْتُهَا : مَا حَمَلَهَا عَلَى أَنْ تُخْرِجَ امْرَأَةً مِنْ بَيْتِهَا قَبْلَ أَنْ تَنْقَضِيَ عِدَّتُهَا ؟ قَالَ : فَقَالَتْ : لِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنِي بِذَلِكَ . قَالَ : ثُمَّ قَصَّتْ عَلَيَّ حَدِيثَهَا ، ثُمَّ قَالَتْ : وَأَنَا أُخَاصِمُكُمْ بِكِتَابِ اللهِ ، يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي كِتَابِهِ : ﴿إِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحْصُوا الْعِدَّةَ وَاتَّقُوا اللهَ رَبَّكُمْ لا تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَلا يَخْرُجْنَ إِلا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ ﴾إِلَى : ﴿لَعَلَّ اللهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَلِكَ أَمْرًا ﴾، ثُمَّ قَالَ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ ﴾الثَّالِثَةَ : ﴿فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ سَرِّحُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ ﴾، وَاللهِ مَا ذَكَرَ اللهُ بَعْدَ الثَّالِثَةِ حَبْسًا مَعَ مَا أَمَرَنِي بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَرَجَعْتُ إِلَى مَرْوَانَ ، فَأَخْبَرْتُهُ خَبَرَهَا فَقَالَ : حَدِيثُ امْرَأَةٍ ، حَدِيثُ امْرَأَةٍ ، قَالَ : ثُمَّ أَمَرَ بِالْمَرْأَةِ ، فَرُدَّتْ إِلَى بَيْتِهَا حَتَّى انْقَضَتْ عِدَّتُهَا

Передал нам Я‘куб, сказавший: передал нам мой отец от Ибн Исхака, который сказал: и упоминал Мухаммад бин Муслим аз-Зухри, что Кабиса бин Зу‘айб передал ему, что дочь Са‘ида бин Зайда бин ‘Амру бин Нуфайля (которая была теткой [Кабисы] и была замужем за ‘Абдуллахом бин ‘Амром бин ‘Усманом) была разведена им трижды. Ее тетка послала за ней и переселила ее в свой дом, в то время как Марван бин аль-Хакам был наместником Медины. Кабиса сказал: И Марван отправил меня к ней, и я спросил ее: «Что побудило тебя выселить женщину из ее дома до истечения ее ‘идды (срока ожидания)?» Он сказал: Она ответила: «Потому что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел мне это». Он сказал: Затем она поведала мне свой хадис и сказала: «Я препираюсь с вами с помощью Книги Аллаха. Аллах Всемогущий и Великий говорит в Своей Книге: <О Пророк! Когда вы даете развод женщинам, то разводитесь с ними в установленный для их ‘идды срок, ведите счет этому сроку и бойтесь Аллаха, Господа вашего! Не выгоняйте их из их домов, и пусть они не выходят из них, если только они не совершат явную мерзость> и до слов: <Быть может, Аллах после этого создаст какое-нибудь дело>. Затем Всемогущий и Великий сказал: <А когда они достигнут своего срока> — то есть третьего раза — <то удерживайте их по-хорошему или отпустите их по-хорошему>. Клянусь Аллахом, Аллах не упоминал после третьего раза никакого удержания, наряду с тем, что повелел мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!» Он сказал: И я вернулся к Марвану и сообщил ему о ее положении. Тот сказал: «[Это лишь] слова женщины, слова женщины!» Он сказал: Затем он приказал вернуть женщину в ее дом, пока не истечет ее ‘идда.

Передатчики в иснаде