Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 27286مرفوع
Хадис Умм Ма‘киль аль-Асаддийя, да будет доволен ею Аллах
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَحَجَّاجٌ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :
Передали нам Мухаммад бин Джа‘фар и Хаджджадж, сказавшие: передал нам Шу‘ба от Ибрахима бин Мухадхира от Аби Бакра бин Абд ар-Рахмана бин аль-Хариса, сказавшего: Марван послал к Умм Ма‘киль аль-Асадийе, чтобы расспросить ее об этом хадисе, и она рассказала ему, что ее муж отдал ее молодого верблюда на путь Аллаха (в качестве пожертвования), а она пожелала совершить умру и попросила у мужа этого верблюда, но он отказал. Тогда она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянула об этом ему, и он приказал ему отдать его ей. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Хадж и умра — это путь Аллаха». И сказал: «Умра в рамадане равна хаджу — или заменяет хадж». А Хаджджадж сказал: «Равна хаджу — или заменяет хадж».
Передатчики в иснаде
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Хаджадж ибн Мухаммад аль-А‘варум. 206 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако у него ухудшилась память в конце жизни, когда он прибыл в Багдад перед своей смертью
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Ибрахим ибн Мухаджир аль-Баджалиум. 130 г.х.Правдивый, со слабым запоминанием (садук, ляйн аль-хифз)
- Абу Бакр ибн Абдуррахман — рахиб курайшитовум. 95 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся Аллаху (сика факих ‘абид)