مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 26651مرفوع

Хадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ قَالَ :

سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْحَارِثِ ، عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ ، فَقَالَ : كُنَّا عِنْدَ مُعَاوِيَةَ فَحَدَّثَ ابْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّيهِمَا . فَأَرْسَلَ مُعَاوِيَةُ إِلَى عَائِشَةَ وَأَنَا فِيهِمْ فَسَأَلْنَاهَا ، فَقَالَتْ : لَمْ أَسْمَعْهُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَكِنْ حَدَّثَتْنِي أُمُّ سَلَمَةَ . فَسَأَلْتُهَا فَحَدَّثَتْ أُمُّ سَلَمَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ ، ثُمَّ أُتِيَ بِشَيْءٍ فَجَعَلَ يَقْسِمُهُ حَتَّى حَضَرَتْ صَلَاةُ الْعَصْرِ . فَقَامَ فَصَلَّى الْعَصْرَ ، ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ . فَلَمَّا صَلَّاهَا قَالَ : هَاتَانِ الرَّكْعَتَانِ كُنْتُ أُصَلِّيهِمَا بَعْدَ الظُّهْرِ . فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : وَلَقَدْ حَدَّثْتُهَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهُمَا . قَالَ : فَأَتَيْتُ مُعَاوِيَةَ ، فَأَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ ، فَقَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ : أَلَيْسَ قَدْ صَلَّاهُمَا ؟ لَا أَزَالُ أُصَلِّيهِمَا . فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ : إِنَّكَ لَمُخَالِفٌ ، لَا تَزَالُ تُحِبُّ الْخِلَافَ مَا بَقِيتَ !

Передал нам Мухаммад бн Джа‘фар, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Язида бн Аби Зияда, который сказал: Я спросил ‘Абдаллаха бн аль-Хариса о двух рак‘атах после асра, и он ответил: «Мы были у Му‘авийи, и Ибн аз-Зубайр передал со слов ‘Аиши, что Пророк, да благословит их Аллах и приветствует, совершал их. И Му‘авир послал за ‘Аишой — а я был среди них, — и мы спросили ее об этом. Она ответила: "Я не слышала об этом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, однако мне рассказала об этом Умм Салама". Тогда я спросил Умм Саламу, и она рассказала, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил зухр, затем ему принесли какую-то вещь, и он начал ее распределять, пока не наступило время молитвы аср. Он встал, совершил аср, а затем совершил после него два рак‘ата. Совершив их, он сказал: "Эти два рак‘ата я обычно совершал после зухра"». Умм Салама добавила: «И я передала ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил их». (Передатчик) сказал: «Тогда я пришел к Му‘авийе и рассказал ему об этом. На это Ибн аз-Зубайр воскликнул: "Разве он не совершил их?! Я не перестану совершать их!" И Му‘авитя сказал ему: "Поистине, ты противоречишь (науке), и ты не перестанешь любить противоречия до тех пор, пока жив!"»

Граф иснадов
8 хадисов · 8 цепей
Все передачи · 8 →

Передатчики в иснаде