حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، عَنْ أَفْلَتَ بْنِ خَلِيفَةَ [١]، عَنْ جَسْرَةَ بِنْتِ دَجَاجَةَ عَنْ رضي الله عنها" عَائِشَةَ [رَضِيَ اللهُ عَنْهَا] [٢]قَالَتْ :
Передал нам Сурейдж бин ан-Ну‘ман, сказавший: передал нам ‘Абдуль-Вахид от Афлята бин Халифы, от Джасры бинт Даджаджи, от ‘Аиши, которая сказала: «Сафийя прислала Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, еду, которую она приготовила для него, в то время как он находился у меня. Когда я увидела служанку, меня охватила такая дрожь, что меня затрясло мелкой дрожью (афкаль), и я ударила по миске и швырнула ее». Она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посмотрел на меня, и я увидела гнев на его лице. Я сказала: «Прибегаю к защите Посланника Аллаха от того, чтобы он проклял меня сегодня!» Она сказала: «Он ответил: «Ауля (заслуживаешь этого)»». Она сказала: «Я спросила: «Каково же искупление этого, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Еда, подобная ее еде, и сосуд, подобный ее сосуду»».
Передатчики в иснаде
- Сурейдж ибн ан-Ну‘ман аль-Джаухариум. 217 г.х.Надёжный (сика), допускающий небольшие ошибки (юхимм калилян)
- Абдуль-Вахид ибн Зиядум. 179 г.х.Надёжный (сика), в его хадисах от аль-А‘маша есть замечания
- Афлят ибн Халифа аль-‘АмириПравдивый (садук)
- Джасра бинт Даджаджа аль-‘АмирияПриемлемая (макбуля)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении