حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَبَّادَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ
Передал нам Я‘куб, сказавший: передал нам мой отец от Ибн Исхака, сказавший: передал мне Мухаммад бин Джа‘фар бин аз-Зубайр, что ‘Аббад бин ‘Абдуллах бин аз-Зубайр рассказал ему, что ‘Аиша рассказала ему о том, что однажды, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел в тени скалы Фари‘ в красивой пальмовой роще, к нему пришел мужчина и сказал: «Я сгорел (погубил себя), о Посланник Аллах!» Тот спросил: «В чем дело?» Мужчина ответил: «Я сошелся со своей женой, будучи постящимся». ‘Аиша сказала: «И это было в Рамадан». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Сядь». Он сел в стороне от людей. Затем пришел человек с ослом, на котором были переметные сумы с финиками, и сказал: «Это моя милостыня (садака), о Посланник Аллаха». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Где тот „сгоревший“ (погибший), который был здесь только что?» Тот ответил: «Вот он я, о Посланник Аллаха». Пророк сказал: «Возьми это и раздай в качестве милостыни». Мужчина воскликнул: «Разве есть кто-то беднее меня и моей семьи, о Посланник Аллаха?! Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, я и члены моей семьи не имеем ничего!» Пророк сказал: «Тогда возьми это и накорми свою семью». И он взял это.
Передатчики в иснаде
- Якуб ибн Ибрахим ибн Саад ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн Ауфум. 208 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль).
- Ибрахим ибн Са‘д Абу Исхак аз-Зухриум. 185 г.х.Надёжный, довод (сика, худжа), о нём говорили, но без порочащих оснований
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Мухаммад ибн Джа‘фар ибн аз-Зубайр ибн аль-‘Аввамум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Аббад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайрум. 90 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении