حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :
Передал нам Я‘куб, сказавший: передал нам мой отец от Ибн Исхака, который сказал: передал мне Хишам ибн ‘Урва от своего отца, от Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «Салма, вольноотпущенница Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — жена Абу Рафи‘, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, требуя суда против Абу Рафи‘ за то, что он ударил ее». Она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил Абу Рафи‘: „В чем дело у тебя с ней, о Абу Рафи‘?“ Тот ответил: „О Посланник Аллаха, она докучает мне“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Чем же ты докучаешь ему, о Салма?“ Она ответила: „О Посланник Аллаха, я ничем ему не докучаю, но он испустил газы во время молитвы, и я сказала ему: „О Абу Рафи‘, поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал мусульманам совершать омовение, если у кого-то из них выходят газы“. Тогда он встал и ударил меня“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начал смеяться и говорить: „О Абу Рафи‘, поистине, она велела тебе лишь благое!“»
Передатчики в иснаде
- Якуб ибн Ибрахим ибн Саад ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн Ауфум. 208 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль).
- Ибрахим ибн Са‘д Абу Исхак аз-Зухриум. 185 г.х.Надёжный, довод (сика, худжа), о нём говорили, но без порочащих оснований
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении