حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ :
Передал нам ‘Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил нам Ибн Шихаб, сообщил мне ‘Урва бин аз-Зубайр от ‘Аиши, что Абу Хузайфа усыновил Салима, который был вольноотпущенником женщины из ансаров, подобно тому как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, усыновил Зайда. В эпоху джахилии тот, кто усыновлял человека, люди звали его своим сыном и он наследовал его наследство, пока Всемогущий и Великий Аллах не ниспослал: «Зовите их по их отцам — это справедливее перед Аллахом. Если же вы не знаете их отцов, то они — ваши братья по вере и ваши мавля (покровители)...» И они были возвращены своим отцам, а тот, чей отец неизвестен, стал покровителем и братом по вере. И пришла Сахля и сказала: «О Посланник Аллаха, мы считали Салима сыном, он укрывался вместе со мной и с Абу Хузайфой и видел меня без покрывала, а Аллах Всемогущий ниспослал о них то, что ты знаешь». И он сказал: «Покорми его грудью пять раз», и он стал для нее молочным сыном.
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении