حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ لَمِيسَ أَنَّهَا قَالَتْ :
Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от Джабира, от Язида ибн Мурры, от Ламис, что она сказала: «Я спросила Аишу» — и сказала ей: «Женщина пользуется благовониями (духами), чтобы понравиться мужу?» На что она ответила: «Удали от себя то, на что не посмотрит Всемогущий и Великий Аллах». Она также сказала: «Одна женщина сказала Аише: „О матушка!“ На что Аиша ответила: „Я вам не матушка, я — ваша сестра“». И Аиша сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проводил последние двадцать дней [рамадана], смешивая молитву со сном. А когда наступала последняя декада, он усердствовал и засучивал рукава (или: затягивал изар и усердствовал)».
Передатчики в иснаде
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Джабир аль-Джу‘фиум. 132 г.х.Слабый, рафидит (да‘иф рафиди)
- Язид ибн Мурра аль-Джу‘фи
- Лямис