حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ أَبِي خَلَفٍ
Передал нам Язид, сообщил нам Сахр бин Джувайрия, от Исмаила, от Абу Халафа о том, что он вошел вместе с Убайдом бин Умайром к Аише, и Убайд бин Умайр спросил ее: «Как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал этот аят: (аллазина йа’туна ма атау) — «те, кто совершают то, что совершили», или же (йу’туна ма атау) — «дают то, что даровали», или же (йу’туна ма атайна) — «дают то, что Мы даровали»?» Она спросила: «Какое из них тебе милее?» Он ответил: «Клянусь Аллахом, одно из них мне милее того-то и того-то». Она спросила: «Какое же?» Он ответил: «(аллазина йа’туна ма атау)». Она сказала: «Свидетельствую, именно так Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал его, и так оно было ниспослано, однако написание — это всего лишь буквы».
Передатчики в иснаде
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Сакр ибн Джувайрия аль-Хилалиум. 170 г.х.Сказал Ахмад: «Надёжный надёжный (сика сика)». А аль-Каттан сказал: «Его книга была утеряна, затем он нашёл её, и поэтому к нему были претензии»
- Исмаил ибн Муслим аль-Макки вольноотпущенник Худайра из племени АздБыл правоведом (факих), слабым в хадисе
- Абу Халаф аль-Джумахи, вольноотпущенник рода (бану) Джумах