مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 243مرفوع

Муснад Абу Хафса Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ :

كُنَّا مَعَ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ بِأَشْيَاءَ يُحَدِّثُهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ فِيمَا كَتَبَ إِلَيْهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا إِلَّا مَنْ لَيْسَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْهُ شَيْءٌ إِلَّا هَكَذَا ، وَقَالَ بِإِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى . قَالَ أَبُو عُثْمَانَ : فَرَأَيْتُ أَنَّهَا أَزْرَارُ الطَّيَالِسَةِ حِينَ رَأَيْنَا الطَّيَالِسَةَ .

Передал нам Яхья бин Са‘ид, передал нам ат-Тейми, от Абу ‘Усмана, который сказал: «Мы были с ‘Утбой бин Фаркадом, и ‘Умар написал ему письмо, в котором упоминал то, о чем он рассказывал со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Среди прочего в его письме было сказано, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не носит шелк в этом мире тот, кто не получит от него ничего в мире ином, кроме вот так“, — и он показал два пальца: указательный и средний». Абу ‘Усман сказал (дополнительный текст): «И я понял, что это пуговицы плащей-таяласа, когда мы увидели тайласа».

Передатчики в иснаде

  • Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
  • Сулайман ибн Тарханум. 144 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
  • Абу Усман ан-Нахдиум. 100 г.х.Надёжный, прочный в передачах, поклоняющийся (сика сабт ‘абид)