مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 2357مرفوع

Муснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :

لَمَّا أَجْمَعَ الْقَوْمُ لِغَسْلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَيْسَ فِي الْبَيْتِ إِلَّا أَهْلُهُ : عَمُّهُ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، وَالْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، وَقُثَمُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ، وَصَالِحٌ مَوْلَاهُ ، فَلَمَّا نَادَى مِنْ وَرَاءِ الْبَابِ أَوْسُ بْنُ خَوْلِيٍّ الْأَنْصَارِيُّ ، ثُمَّ أَحَدُ بَنِي عَوْفِ بْنِ الْخَزْرَجِ ، وَكَانَ بَدْرِيًّا ، عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ، فَقَالَ لَهُ : يَا عَلِيُّ ، نَشَدْتُكَ اللهَ ، وَحَظَّنَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : ادْخُلْ ، فَدَخَلَ ، فَحَضَرَ غَسْلَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَمْ يَلِ مِنْ غَسْلِهِ شَيْئًا ، قَالَ : فَأَسْنَدَهُ إِلَى صَدْرِهِ وَعَلَيْهِ قَمِيصُهُ ، وَكَانَ الْعَبَّاسُ ، وَالْفَضْلُ ، وَقُثَمُ يُقَلِّبُونَهُ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، وَكَانَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، وَصَالِحٌ مَوْلَاهُمَا يَصُبَّانِ الْمَاءَ ، وَجَعَلَ عَلِيٌّ يَغْسِلُهُ وَلَمْ يُرَ مِنْ رَسُولِ اللهِ شَيْءٌ مِمَّا يُرَاهُ مِنَ الْمَيِّتِ ، وَهُوَ يَقُولُ : بِأَبِي وَأُمِّي مَا أَطْيَبَكَ حَيًّا وَمَيِّتًا ! حَتَّى إِذَا فَرَغُوا مِنْ غَسْلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ يُغَسَّلُ بِالْمَاءِ وَالسِّدْرِ جَفَّفُوهُ ، ثُمَّ صُنِعَ بِهِ مَا يُصْنَعُ بِالْمَيِّتِ ، ثُمَّ أُدْرِجَ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ : ثَوْبَيْنِ أَبْيَضَيْنِ ، وَبُرْدِ حِبَرَةٍ ، ثُمَّ دَعَا الْعَبَّاسُ رَجُلَيْنِ ؛ فَقَالَ : لِيَذْهَبْ أَحَدُكُمَا إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ ، وَكَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ يَضْرَحُ لِأَهْلِ مَكَّةَ ، وَلْيَذْهَبِ الْآخَرُ إِلَى أَبِي طَلْحَةَ بْنِ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيِّ ، وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ يَلْحَدُ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ ، قَالَ : ثُمَّ قَالَ الْعَبَّاسُ لَهُمَا حِينَ سَرَّحَهُمَا : اللَّهُمَّ خِرْ لِرَسُولِكَ ، قَالَ : فَذَهَبَا ، فَلَمْ يَجِدْ صَاحِبُ أَبِي عُبَيْدَةَ أَبَا عُبَيْدَةَ ، وَوَجَدَ صَاحِبُ أَبِي طَلْحَةَ أَبَا طَلْحَةَ ، فَجَاءَ بِهِ فَلَحَدَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Передал нам Я'куб, передал нам мой отец от Ибн Исхака, передал мне Хусайн бин Абдуллах от 'Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Когда люди сошлись на том, чтобы совершить полное омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и в доме не было никого, кроме его семьи: его дяди аль-Аббаса бин Абд аль-Мутталиба, 'Али бин Абу Талиба, аль-Фадля бин аль-Аббаса, Кусама бин аль-Аббаса, Усамы бин Зейда бин Хариса и его вольноотпущенника Салиха. Когда из-за двери позвал 'Али бин Абу Талиба Авс бин Хауля аль-Ансари, из числа бану 'Ауф бин аль-Хазрадж, бывший участником битвы при Бадре, и сказал ему: «О 'Али, заклинаю тебя Аллахом и нашей долей от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!» — 'Али сказал ему: «Войди», — и он вошел. Он присутствовал при омовении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но не принимал непосредственного участия в самом омовении. Он (Ибн Аббас) сказал: ['Али] прислонил его к своей груди, и на нем была его рубаха. Аль-Аббас, аль-Фадль и Кусам переворачивали его вместе с 'Али бин Абу Талибом, а Усама бин Зейд и Салих, их вольноотпущенник, лили воду. 'Али стал омывать его, и от Посланника Аллаха не было видно ничего из того, что обычно видят у покойника, при этом он приговаривал: «Да будут отец мой и мать выкуп за тебя! Как же ты прекрасен и в жизни, и после смерти!» Когда же они закончили омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — а омывали его водой с листьями лотоса (сидр), — они вытерли его, затем с ним поступили так, как поступают с покойником, а затем завернули в три ткани: две белые и узорчатый плащ (бурда хибара). Затем аль-Аббас позвал двух мужчин и сказал: «Пусть один из вас отправится к Абу Убайде бин аль-Джарраху, — а Абу Убайда копал могилы в виде шырха (с углублением в центре) для жителей Мекки, — а другой пусть отправится к Абу Тальхе бин Сахлю аль-Ансари, — а Абу Тальха копал могилы в виде лахда (с боковой нишей) для жителей Медины». И аль-Аббас сказал им, отправчая их: «О Аллах, выбери наилучшее для Твоего Посланника!» Они ушли, причем посланец к Абу Убайде не застал Абу Убайду, а посланец к Абу Тальхе застал Абу Тальху и привел его, и он выкопал лахд для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.

Граф иснадов
23 хадисов · 32 цепей
Все передачи · 23 →

Передатчики в иснаде